1
00:00:01,040 --> 00:00:03,400
Con el apoyo de la pared-

2
00:00:03,480 --> 00:00:08,080
-y bajando mis últimas fuerzas
Voy al sofá a comer.

3
00:00:08,760 --> 00:00:14,600
Cientos de cirugías para bajar de peso
Se realiza anualmente en personas de más de 270 kg.

4
00:00:14,680 --> 00:00:20,680
Hay un rayo de esperanza dentro de mí.
Sólo quiero ser normal.

5
00:00:28,400 --> 00:00:31,560
Tienen menos del cinco por ciento de posibilidades
para tener éxito en el largo plazo.

6
00:00:31,640 --> 00:00:34,680
Me enojo cuando no lo logras.

7
00:00:34,760 --> 00:00:37,800
no estoy haciendo nada ahora
que sea demasiado tarde.

8
00:00:37,880 --> 00:00:42,040
Seguimos a una persona que lucha por
para recuperar el control de su vida.

9
00:00:42,120 --> 00:00:45,160
¡No! Duele.

10
00:00:45,240 --> 00:00:50,200
Me niego a dejar de luchar. tengo que
Haz esto por el bien de mis hijos.

11
00:00:51,760 --> 00:00:55,240
Es el viaje de Kenae el que podrás seguir.

12
00:00:55,320 --> 00:01:02,400
- Es mi culpa que esté gorda.
-¿Para qué quieres mi ayuda?

13
00:01:07,320 --> 00:01:13,840
Kenae Dolphus. 41 años.
Peso: desconocido.

14
00:01:41,960 --> 00:01:45,800
mi vida es insoportable
por mi peso.

15
00:01:48,920 --> 00:01:51,360
Todo en la vida es difícil.

16
00:01:51,440 --> 00:01:55,200
Ya no puedo arreglármelas solo
como deseo.

17
00:01:57,080 --> 00:01:59,080
Hola.

18
00:02:00,280 --> 00:02:02,400
-¿Ahora?
- Quiero dar un paso al frente.

19
00:02:02,480 --> 00:02:04,280
ANDRÉS
LA HERMANA DE KENAE

20
00:02:05,520 --> 00:02:10,720
Vivo con mi marido, mi suegra.
y mi cuñada Shawanda.

21
00:02:12,040 --> 00:02:16,320
Y los tres hijos de Shawanda...

22
00:02:16,400 --> 00:02:20,520
-que nos ayudan a cuidar.

23
00:02:20,600 --> 00:02:25,680
Pero todos tienen que ayudar
para cuidarme de alguna manera.

24
00:02:25,760 --> 00:02:29,840
Hoy en día, incluso lo es
doloroso ponerse de pie.

25
00:02:29,920 --> 00:02:34,000
No puedo soportarme solo
durante más de unos 45 segundos.

26
00:02:34,080 --> 00:02:37,440
Cuando llego al minuto lloro.

27
00:02:40,960 --> 00:02:45,720
no tengo malos dias
fuera de la cama y al baño.

28
00:02:45,800 --> 00:02:51,120
Cuando me levanto necesito ayuda
para llevarme al baño.

29
00:02:51,200 --> 00:02:54,240
Una vez que pueda apoyarme contra la pared-

30
00:02:54,320 --> 00:02:59,040
-¿Puedo apoyarme contra eso?
y sube las escaleras hasta el baño.

31
00:03:03,320 --> 00:03:05,880
Una vez que me senté-

32
00:03:05,960 --> 00:03:11,160
-Necesito ayuda ahora
lavarme adecuadamente.

33
00:03:12,360 --> 00:03:14,440
¿Alicia?

34
00:03:16,000 --> 00:03:19,760
Vamos, amigo.
Estoy listo para lavarme.

35
00:03:24,600 --> 00:03:30,960
Alicia tiene 16 años. si necesito
toma una ducha Alicia o Deja ayúdenme.

36
00:03:32,120 --> 00:03:37,240
Deja tiene 19 años. ella va a la universidad
entonces ella no siempre está aquí.

37
00:03:37,320 --> 00:03:39,400
¿Me llevo el sujetador?

38
00:03:41,320 --> 00:03:46,200
Cuando pesas 270 kg
No puedes estar demasiado orgulloso.

39
00:03:46,280 --> 00:03:51,640
Los adolescentes me ayudan a
tomar una ducha para no oler mal.

40
00:03:51,720 --> 00:03:56,080
Entonces me trago mi orgullo
y que lo hagan.

41
00:03:57,320 --> 00:03:59,920
Simplemente no puedo llegar a todas partes.

42
00:04:01,400 --> 00:04:05,440
Ducharse la espalda y la parte posterior de las piernas.
cuando me levanto.

43
00:04:07,560 --> 00:04:12,240
Sólo tengo que lavarme
fuera de la ducha es humillante.

44
00:04:12,320 --> 00:04:16,760
Se moja por todas partes
y alguien tiene que limpiarlo.

45
00:04:19,120 --> 00:04:24,720
Tengo que equivocarme, y es
un electrodoméstico grande para lavarme.

46
00:04:25,520 --> 00:04:29,800
despues estoy muy cansado
y tiene dolor.

47
00:04:30,920 --> 00:04:33,960
necesito ayuda
De vuelta a la cama.

48
00:04:35,520 --> 00:04:37,400
¡Andrés!

49
00:04:40,400 --> 00:04:46,040
Andrés tiene 15 años. Él es de Shawanda.
pequeño, pero en cuanto a mí-

50
00:04:46,120 --> 00:04:49,840
-Andrew asume el papel del hombre.

51
00:04:55,760 --> 00:05:02,720
Pienso en cada paso y sigo
lentamente para sentir cada paso.

52
00:05:03,960 --> 00:05:09,440
No debo tropezar, porque es
Es peligroso para mí levantarme.

53
00:05:11,400 --> 00:05:13,720
Cada paso es un riesgo.

54
00:05:14,920 --> 00:05:19,240
Entonces camino lo suficientemente lento
para no cometer un error.

55
00:05:19,320 --> 00:05:23,480
Es un alivio estar de vuelta
en la cama.

56
00:05:23,560 --> 00:05:28,760
Tengo que vestirme, pero puedo.
hacerlo a un ritmo más lento.

57
00:05:30,360 --> 00:05:35,560
Después de que me puse la ropa
Sólo quiero descansar y comer.

58
00:05:35,640 --> 00:05:39,120
Esto es en lo que me centro entonces:

59
00:05:39,200 --> 00:05:43,480
Salir al salón
y comer mi primera comida.

60
00:05:43,560 --> 00:05:48,800
Tengo tantas ganas de usar
la última energía que tengo-

61
00:05:48,880 --> 00:05:51,480
-para llevarme al sofá y comer.

62
00:05:53,400 --> 00:05:57,000
Allí me siento y como
el resto del día.

63
00:05:57,080 --> 00:05:59,320
Buen chico. Vamos entonces.

64
00:06:08,400 --> 00:06:12,880
¿Alguien puede ser amable?
y darme algo de comer?

65
00:06:25,000 --> 00:06:32,280
Cuando consigo lo que me gusta
todo dolor y tristeza desaparecen.

66
00:06:32,360 --> 00:06:37,960
Constantemente tengo hambre de algo. es
una fuerza que no puedo controlar.

67
00:06:38,040 --> 00:06:42,840
Pero se apodera de mi vida.
grado que apenas puedo caminar.

68
00:06:45,960 --> 00:06:52,360
Incluso cuando estoy lleno no quiero
Deja de comer, porque la comida me hace feliz.

69
00:06:52,440 --> 00:06:56,720
Estoy perdiendo cada vez más de mi capacidad.
para todos los días.

70
00:06:59,240 --> 00:07:03,360
nunca creí
que llegaría tan lejos.

71
00:07:06,480 --> 00:07:09,480
En la foto del último día.
en preescolar

72
00:07:09,560 --> 00:07:14,800
-Yo era sólo un niño gordo y feliz de cinco años.
a quien le gustaba la comida.

73
00:07:14,880 --> 00:07:20,000
Mamá se aseguró de que fuéramos felices.
y gran parte de eso incluía comida.

74
00:07:21,480 --> 00:07:27,000
Ella me consoló cuando me raspé la rodilla.
y me dio una galleta.

75
00:07:27,080 --> 00:07:32,280
Creo que asocio la comida
con alegría-

76
00:07:32,360 --> 00:07:35,200
-y una forma de demostrar amor.

77
00:07:36,640 --> 00:07:41,400
Cuando era niño siempre fui
más grande de la clase.

78
00:07:42,640 --> 00:07:46,760
Yo pesaba 70 kilos cuando tenía diez años.

79
00:07:47,800 --> 00:07:50,640
Pero todavía lo era
no hay problema-

80
00:07:50,720 --> 00:07:56,840
-porque todos intentaron transmitir eso
estaba bien que tuviera sobrepeso.

81
00:07:56,920 --> 00:08:00,440
Así que me hice más y más grande,
y a la edad de 14-

82
00:08:00,520 --> 00:08:04,640
- Pesaba poco más de 100 kg.

83
00:08:04,720 --> 00:08:10,040
Pero luego no me perdí nada
por mi peso.

84
00:08:10,120 --> 00:08:14,560
Entonces estuve bien durante la escuela secundaria.
Estaba saliendo.

85
00:08:14,640 --> 00:08:21,720
Fui al baile de graduación. no vi a nadie
razón para cambiar mis hábitos alimenticios.

86
00:08:21,800 --> 00:08:24,680
Seguí comiendo y ganando peso.

87
00:08:24,760 --> 00:08:30,800
Cuando me gradué de la escuela secundaria que
A los 17 pesaba más de 150 kg.

88
00:08:30,880 --> 00:08:34,200
Pero aun así lo logré
bastante bueno.

89
00:08:34,280 --> 00:08:39,840
Después de la escuela comencé a trabajar.
en un asilo de ancianos.

90
00:08:39,920 --> 00:08:46,440
Me mudé de casa y me quedé
Tuve que valerme por mí mismo.

91
00:08:46,520 --> 00:08:51,160
Sin embargo, esa independencia no fue
bueno para mis hábitos alimenticios.

92
00:08:51,240 --> 00:08:56,480
No compré comida, pero comí fuera.
Hice mi propio dinero.

93
00:08:56,560 --> 00:09:00,040
Entonces comencé a comer aún peor.

94
00:09:00,120 --> 00:09:05,040
En ese momento
Pesaba alrededor de 180 kg.

95
00:09:06,440 --> 00:09:09,720
estuvo bien porque pude
encargarse de la mayoría de las cosas.

96
00:09:09,800 --> 00:09:15,800
Podría moverme, trabajar
y caminar sin dolor.

97
00:09:17,120 --> 00:09:23,760
No me molestó,
así que seguí comiendo como quería.

98
00:09:23,840 --> 00:09:27,080
Entonces gané más peso.

99
00:09:28,760 --> 00:09:33,360
Cuando tenía alrededor de 20 años, me convertí
junto con Rodney.

100
00:09:34,600 --> 00:09:40,120
El comienzo de la historia de Rodney.
y Kenae eran bastante mutuos.

101
00:09:40,200 --> 00:09:44,160
Estoy bastante desanimado
y ella estaba con eso.

102
00:09:44,240 --> 00:09:48,440
Dije algo embelesado,
y ella dijo que algo respondió.

103
00:09:48,520 --> 00:09:53,280
Fue emocionante porque nadie consiguió
la mano superior a la otra.

104
00:09:54,640 --> 00:09:56,480
Mezcla, por favor.

105
00:09:57,600 --> 00:10:01,280
Después de un tiempo nos casamos.

106
00:10:05,280 --> 00:10:10,800
Hemos tenido buenos y malos momentos,
pero hemos perseverado.

107
00:10:10,880 --> 00:10:13,680
20 años después, seguimos siendo nosotros.

108
00:10:14,720 --> 00:10:19,360
Nuestro amor nunca ha flaqueado,
acaba de volverse más fuerte.

109
00:10:19,440 --> 00:10:25,240
Pero hemos pasado por dificultades.
La infertilidad corroe una relación.

110
00:10:27,200 --> 00:10:31,000
Siempre pensé que
cuando encontré a la persona adecuada

111
00:10:31,080 --> 00:10:34,360
-¿Deberíamos tener hijos?
y seguir con la vida.

112
00:10:35,400 --> 00:10:37,920
Pero nunca quedé embarazada.

113
00:10:38,000 --> 00:10:42,840
Me diagnosticaron síndrome de ovario poliquístico,
Síndrome de ovario poliquístico.

114
00:10:42,920 --> 00:10:47,160
Contribuyó al aumento de peso,
lo que me dejó devastado.

115
00:10:48,800 --> 00:10:52,800
Mi marido nunca me presionó
con respecto a mi peso o hijos.

116
00:10:52,880 --> 00:10:55,560
Sólo quería darle hijos.

117
00:10:55,640 --> 00:10:58,040
¿Es maestro?

118
00:10:59,320 --> 00:11:00,880
Hola tío.

119
00:11:01,920 --> 00:11:06,480
Lávate las manos para que podamos preparar la comida.
Estoy listo para comer.

120
00:11:07,760 --> 00:11:10,560
Fue un momento difícil después de eso.

121
00:11:11,840 --> 00:11:17,560
Intenté escapar del dolor y la culpa.
la única manera que sabía cómo-

122
00:11:17,640 --> 00:11:20,400
-para tratar de ser feliz.

123
00:11:21,560 --> 00:11:26,960
Empeoró cuando tenía 35 años,
porque entonces perdí a mi madre.

124
00:11:27,040 --> 00:11:30,480
Si tu madre esta viva
No puedo explicarlo.

125
00:11:30,560 --> 00:11:34,960
Es tan terriblemente horrible
perder a su madre.

126
00:11:35,800 --> 00:11:40,080
Después de que ella murió me sentí peor.
que nunca lo hice.

127
00:11:40,160 --> 00:11:42,680
Entonces comí para adormecer el dolor.

128
00:11:42,760 --> 00:11:46,880
Todavía duele hoy.
No puedo superar su muerte.

129
00:11:46,960 --> 00:11:51,640
Han pasado casi seis años,
y apenas puedo soportarlo.

130
00:11:53,040 --> 00:11:56,760
En parte es porque nunca
tuvo que llorarla.

131
00:11:56,840 --> 00:12:01,440
nunca he podido caminar
a su tumba.

132
00:12:02,960 --> 00:12:07,040
No puedo caminar fisicamente
a la tumba de mi madre.

133
00:12:10,880 --> 00:12:14,600
Probablemente no hubiera podido soportarlo.
a través de ese tiempo-

134
00:12:14,680 --> 00:12:20,280
-sin el escape que proporciona la comida, también
un cambio por el que estoy agradecido.

135
00:12:21,360 --> 00:12:25,720
Era una tarde tormentosa
Hace aproximadamente un año.

136
00:12:25,800 --> 00:12:28,920
estábamos en casa
a la madre de Rodney, Faye.

137
00:12:30,200 --> 00:12:36,520
Nadie pensó mucho en el clima.
Entonces uno se alzó sobre la casa.

138
00:12:36,600 --> 00:12:42,000
El tornado arrancó el techo de la casa.
Un árbol aterrizó en medio de él.

139
00:12:42,080 --> 00:12:45,680
Shawanda tuvo rasguños en las piernas.

140
00:12:45,760 --> 00:12:52,280
-pero el árbol aterrizó sobre el de ella
la cabeza de su prometido y éste murió instantáneamente.

141
00:12:52,360 --> 00:12:57,640
Esa noche perdimos nuestro hogar
y Shawanda perdió a su novio.

142
00:12:57,720 --> 00:13:00,080
Fue surrealista.

143
00:13:01,560 --> 00:13:08,440
Después de eso todos nos mudamos
en casa de mi suegra.

144
00:13:09,800 --> 00:13:13,520
Desde entonces vivimos aquí.
como una familia.

145
00:13:13,600 --> 00:13:19,000
Por muy loco que parezca, creo
que me salvó la vida.

146
00:13:19,080 --> 00:13:24,720
Se siente como si tuviera el honor
para formar parte de la vida de estos niños.

147
00:13:24,800 --> 00:13:27,240
Es una bendición.

148
00:13:28,320 --> 00:13:33,120
Realmente creo que esos niños
me salvó.

149
00:13:33,200 --> 00:13:36,960
Puedo ser una figura paterna
para ellos.

150
00:13:37,040 --> 00:13:42,040
Amo a los niños y ellos
Ámame. Se siente fantástico.

151
00:13:42,120 --> 00:13:47,880
Mi peso debería conseguirlos.
avergonzarse a veces-

152
00:13:47,960 --> 00:13:50,720
-pero no muestran nada de eso.

153
00:13:50,800 --> 00:13:55,200
Sé que he perdido el control
por encima de mi peso.

154
00:13:55,280 --> 00:13:58,200
Se ha convertido en un peligro para mí.

155
00:14:01,000 --> 00:14:07,440
Así no es como debería ser la vida.
Esto ni siquiera es una existencia.

156
00:14:07,520 --> 00:14:13,840
Casi no hay alegría. HOMBRE
No se puede tener sobrepeso y ser feliz.

157
00:14:13,920 --> 00:14:17,040
Me niego a creer que eso sea posible.

158
00:14:17,120 --> 00:14:23,360
Mi peso me roba mucha vida
y devora a la gente que me rodea.

159
00:14:23,440 --> 00:14:28,560
Sé que mi peso es una carga
para ellos, en muchos sentidos.

160
00:14:28,640 --> 00:14:34,640
Especialmente para Rodney. el se pierde
mucho por mi culpa.

161
00:14:34,720 --> 00:14:41,480
El es pastor y tengo suficiente
lo limitó bastante.

162
00:14:41,560 --> 00:14:44,080
Yo obstaculizo su vida.

163
00:14:45,040 --> 00:14:50,480
no quiero que sea asi
para el. Tampoco para mí.

164
00:14:52,520 --> 00:14:54,280
Debo…

165
00:14:56,080 --> 00:15:01,000
...encuentra una forma más saludable,
manera más feliz o rendirse por completo.

166
00:15:01,800 --> 00:15:03,480
¿Quién quiere pastel?

167
00:15:04,920 --> 00:15:09,320
Vamos, trae el pastel.
Consigue ambos pasteles.

168
00:15:10,120 --> 00:15:15,160
Si sigo así lo haré
para no vivir mucho más.

169
00:15:15,240 --> 00:15:22,600
Algo tiene que cambiar. pero no lo sé
¿Cómo puedo dejar de comer?

170
00:15:22,680 --> 00:15:29,480
Que tengas ese honor para ti.

171
00:15:30,760 --> 00:15:34,560
Aunque mi peso me ha robado
tanto-

172
00:15:34,640 --> 00:15:39,800
-No puedo controlarlo
mi alimentación. Me asusta.

173
00:15:39,880 --> 00:15:45,200
todavía tengo una oportunidad
vivir una vida rica

174
00:15:45,280 --> 00:15:48,400
-y no sólo el caparazón de una vida.

175
00:15:48,480 --> 00:15:53,080
quiero seguir despertando
con los niños todas las mañanas.

176
00:15:53,160 --> 00:15:57,560
Quiero poder correr con ellos,
acudir a sus actividades.

177
00:15:57,640 --> 00:16:00,760
no quiero que esperen
que voy a morir.

178
00:16:00,840 --> 00:16:05,000
quiero vivir sano
y ser feliz.

179
00:16:05,080 --> 00:16:10,960
La única manera de hacer algo a partir de
eso es perdiendo peso.

180
00:16:11,040 --> 00:16:13,720
No tengo elección.

181
00:16:13,800 --> 00:16:19,240
O hago todo lo posible para bajar
en peso y vivir saludablemente-

182
00:16:19,320 --> 00:16:23,960
-o no existiré
en la vida de mi familia durante mucho tiempo.

183
00:16:24,040 --> 00:16:26,400
Si nada cambia, moriré.

184
00:16:38,400 --> 00:16:41,880
MES 1

185
00:16:44,400 --> 00:16:51,280
Cuídense ahora, hasta que regresemos.
Y cruza los dedos para que todo salga bien.

186
00:16:51,360 --> 00:16:53,880
Kenae va a ver al Dr. Nowzaradan
en Houston.

187
00:16:53,960 --> 00:16:56,200
Espera ser operada.

188
00:16:56,800 --> 00:17:03,680
Estoy nervioso, pero estoy listo.
Ahora oramos para poder escapar.

189
00:17:03,760 --> 00:17:08,000
Rodney y Shawanda
Me ayudará a ir a Houston.

190
00:17:08,080 --> 00:17:13,600
Tengo dificultades para viajar,
Así que no tengo muchas ganas de conducir.

191
00:17:13,680 --> 00:17:21,160
Es un viaje de 2 a 3 horas hasta allí,
y luego queremos volver a casa por la noche.

192
00:17:21,240 --> 00:17:24,000
Será doloroso.

193
00:17:24,080 --> 00:17:28,240
Señor, oramos para que te quedes
un seto protector a nuestro alrededor.

194
00:17:28,320 --> 00:17:30,920
Mantén alejado el dolor y el peligro.

195
00:17:31,000 --> 00:17:36,960
Ayuda a tu criada con sus preocupaciones
durante el viaje que ahora hará.

196
00:17:37,040 --> 00:17:38,880
Amén.

197
00:17:41,000 --> 00:17:47,400
Por más aterrador que sea
Tengo que ir al Dr. Now ahora.

198
00:17:47,480 --> 00:17:53,680
Cuando me vea lo hará
para ayudarme. Se siente emocionante.

199
00:17:53,760 --> 00:18:00,080
Estoy agradecido de tener mi familia.
detrás de mí como motivación y apoyo.

200
00:18:00,160 --> 00:18:04,280
le dedico a mi madre
este viaje de pérdida de peso

201
00:18:04,360 --> 00:18:10,040
- en memoria de ella
Se merece algo hermoso.

202
00:18:10,120 --> 00:18:15,400
Seré lo suficientemente fuerte para caminar
a su tumba.

203
00:18:47,920 --> 00:18:52,560
Siempre hay una preocupación
para que salga mal.

204
00:18:53,640 --> 00:18:55,920
Colocar el palet delante y abrir.

205
00:18:56,000 --> 00:19:00,240
eso me pone mas nervioso
¿Qué podría pasar?

206
00:19:00,320 --> 00:19:04,600
No, no puedes venir.
-Levántalo.

207
00:19:06,440 --> 00:19:11,520
dejando lo que sé
podría significar peligro para mí.

208
00:19:14,240 --> 00:19:18,040
Me temo que.

209
00:19:28,000 --> 00:19:30,800
Traiga tanto el andador como el taburete.

210
00:19:32,400 --> 00:19:35,840
- Llévenlo adentro.
- Sí, entonces.

211
00:19:57,080 --> 00:20:00,880
Siempre espero lo peor.

212
00:20:00,960 --> 00:20:04,440
Intento no hacer eso ahora.

213
00:20:04,520 --> 00:20:10,040
Tengo un mal hábito que tener en cuenta.
para que las cosas salgan mal

214
00:20:10,120 --> 00:20:14,600
-o no me pase a mí.
Lo espero.

215
00:20:14,680 --> 00:20:19,680
Así que me preocupa que lo haga
llegar allí y entonces algo sucede-

216
00:20:19,760 --> 00:20:22,520
-lo que me hace incapaz de hacer esto.

217
00:20:22,600 --> 00:20:26,520
Hago lo mejor que puedo para mantener
retrocede esos pensamientos-

218
00:20:26,600 --> 00:20:30,320
- y centrarse en llegar allí
y obtener ayuda.

219
00:20:32,200 --> 00:20:35,720
20 MINUTOS DESPUÉS

220
00:20:36,560 --> 00:20:39,880
Hasta ahora se siente bien.

221
00:20:40,920 --> 00:20:45,840
Pero todavía nos queda la mayor parte del viaje,
y ya estoy rígido.

222
00:20:45,920 --> 00:20:50,120
necesito quedarme
y estírame pronto.

223
00:20:50,200 --> 00:20:53,280
Yo también tengo mucha hambre.

224
00:20:54,400 --> 00:20:58,760
no puedo dejar de pensar en eso
que dificil es bajar de peso.

225
00:21:02,600 --> 00:21:05,160
2 HORAS DESPUÉS

226
00:21:09,240 --> 00:21:15,080
Pronto estaremos en casa del Dr. Now.
El viaje ha sido largo y estoy sufriendo.

227
00:21:16,640 --> 00:21:22,920
Ahora que estamos aquí, se siente tan grande.
Lo desconocido me asusta.

228
00:21:24,040 --> 00:21:28,760
Cuanto más nos acercamos,
Cuanto más pánico siento.

229
00:21:28,840 --> 00:21:32,760
-No puedo respirar.
-Respira hondo.

230
00:21:32,840 --> 00:21:37,920
-¿Qué te pone nervioso?
-No sé. Todo.

231
00:21:38,000 --> 00:21:41,160
Me doy cuenta de que estamos aquí.

232
00:21:42,440 --> 00:21:44,440
Oh dios.

233
00:21:52,200 --> 00:21:55,160
Estoy entrando en pánico.

234
00:21:56,880 --> 00:22:01,920
¿Por qué estoy nervioso por visitar?
¿Un lugar con otras personas gordas?

235
00:22:02,000 --> 00:22:04,800
Ese es su trabajo.

236
00:22:09,680 --> 00:22:12,480
No sé si estoy listo.

237
00:22:16,640 --> 00:22:21,760
Sólo quiero hacerlo.
Realmente espero que valga la pena.

238
00:22:23,560 --> 00:22:27,080
No quiero salir con la gente.

239
00:22:29,440 --> 00:22:32,160
No quiero que nadie me vea.

240
00:22:33,800 --> 00:22:38,240
No quiero ponerme en una balanza
y saber lo que peso.

241
00:22:41,400 --> 00:22:44,720
No tengo muchas ganas de esto.

242
00:22:47,520 --> 00:22:50,600
Pero lo hago
porque necesito ayuda.

243
00:22:51,680 --> 00:22:54,760
Lo he intentado de todas las otras formas.

244
00:22:56,720 --> 00:23:00,920
Si esto no funciona es sólo
la opción de regresar.

245
00:23:01,000 --> 00:23:04,560
Vete a casa y espera lo inevitable.

246
00:23:04,640 --> 00:23:08,080
-que es mi cuerpo rindiéndose
y muero.

247
00:23:09,800 --> 00:23:13,040
No estoy listo para permitir que eso suceda.

248
00:23:14,920 --> 00:23:21,520
me queda mucha vida
y mucho que darle a mi familia.

249
00:23:22,720 --> 00:23:27,000
realmente quiero estar con ellos
experimentar.

250
00:23:27,080 --> 00:23:32,680
Si tendré esa oportunidad
Depende de lo que pase hoy.

251
00:23:34,280 --> 00:23:36,440
Sobre lo que dice el Dr. Now.

252
00:23:37,920 --> 00:23:41,400
Esta es mi última y única esperanza.

253
00:23:42,800 --> 00:23:45,640
-para recuperar mi vida-

254
00:23:45,720 --> 00:23:51,880
-y tener una segunda oportunidad antes de eso
Es demasiado tarde y no sobreviviré.

255
00:24:10,280 --> 00:24:14,800
Estoy con el Dr. Ahora junto con
mi marido y mi cuñada.

256
00:24:14,880 --> 00:24:17,800
Vamos a ver al Dr. Now y pesarme.

257
00:24:17,880 --> 00:24:22,720
estoy muy nervioso
porque tengo miedo de la ola.

258
00:24:22,800 --> 00:24:28,120
no estoy deseando
para pesarme y ver el número.

259
00:24:28,200 --> 00:24:29,520
¿Kenae?

260
00:24:32,640 --> 00:24:38,480
No quiero que Rodney lo vea.
tampoco. Él no sabe lo que peso.

261
00:24:38,560 --> 00:24:44,880
No quiero que él lo sepa.
Ver el número hace que todo sea real.

262
00:24:44,960 --> 00:24:48,160
La última vez que me pesé, la báscula marcaba 278.

263
00:24:48,240 --> 00:24:53,000
Me temo que el número será
mucho más alto ahora.

264
00:24:53,080 --> 00:24:55,280
No quiero saberlo.

265
00:24:58,400 --> 00:24:59,880
278,5.

266
00:25:08,600 --> 00:25:13,400
Es una buena noticia que acabo de
Ha ganado 0,5 kg.

267
00:25:13,480 --> 00:25:16,400
Pero todavía tengo que bajar.

268
00:25:20,880 --> 00:25:23,880
mi cuerpo se esta descomponiendo
y el tiempo se acaba.

269
00:25:23,960 --> 00:25:26,880
Necesito ayuda hoy.

270
00:25:27,880 --> 00:25:30,080
Estoy desesperado.

271
00:25:30,160 --> 00:25:35,920
se que algo terrible va a pasar
sucederá si no hago algo pronto.

272
00:25:36,000 --> 00:25:38,600
-¿Te va bien?
-Sí.

273
00:25:52,920 --> 00:25:55,440
278,5 kilogramos.

274
00:25:55,520 --> 00:26:00,360
Sabía que eran más de 270.

275
00:26:02,360 --> 00:26:08,560
Al menos no fueron 300.
Eso es mucho.

276
00:26:08,640 --> 00:26:12,120
Pero no tanto como pensaba.

277
00:26:13,280 --> 00:26:16,720
¿Te pareció bien?
para ver ese numero?

278
00:26:18,680 --> 00:26:21,080
-Lo siento.
-¿Para qué?

279
00:26:23,520 --> 00:26:25,440
Por el número.

280
00:26:26,680 --> 00:26:28,560
No te disculpes.

281
00:26:28,640 --> 00:26:30,240
rodney
EL HOMBRE DE KENAE

282
00:26:31,680 --> 00:26:34,680
-Lo siento de todos modos.
-¿Para qué?

283
00:26:35,680 --> 00:26:39,400
Ha pasado tanto tiempo desde que me pesé,
así que no lo sabía.

284
00:26:41,160 --> 00:26:44,120
lo que no sabes
no te hace sentir mal.

285
00:26:44,200 --> 00:26:49,960
No saber lo que pesaba se interpuso en el camino
que tenga que lidiar con eso.

286
00:26:50,040 --> 00:26:55,360
Pero viendo el número ahora,
cuando estuviste al lado...

287
00:26:55,440 --> 00:27:01,840
Fue difícil.
Hizo que todo se hiciera realidad.

288
00:27:01,920 --> 00:27:08,600
No quiero que te avergüences,
aunque sé que no lo haces.

289
00:27:10,640 --> 00:27:16,280
Es vergonzoso.
Así que sólo quería pedir perdón.

290
00:27:20,280 --> 00:27:25,480
Finges que no te molesta
usted, pero tiene que ser así.

291
00:27:25,560 --> 00:27:27,200
Lo siento.

292
00:27:27,280 --> 00:27:31,560
Lo unico que me molesta
es que te atormenta.

293
00:27:33,000 --> 00:27:39,080
Si quieres pensar en positivo
Entonces 278,5 no está tan mal.

294
00:27:39,160 --> 00:27:44,000
Si me da un objetivo de 20-30 kg-

295
00:27:44,080 --> 00:27:50,160
- tal vez sea más rápido bajar
Tanto es así que tengo que operarme.

296
00:27:52,560 --> 00:27:54,440
Gracias.

297
00:27:59,960 --> 00:28:05,280
-Hola. ¿Cómo es?
-Bien.

298
00:28:05,360 --> 00:28:07,760
-¿Todo bien?
-Sí.

299
00:28:07,840 --> 00:28:13,080
Tú debes ser Kenae.
¿Cuáles tienes contigo?

300
00:28:13,160 --> 00:28:18,280
mi marido rodney
y mi cuñada Shawanda.

301
00:28:18,360 --> 00:28:24,640
Entonces tienes 41 años y pesas 278,5 kg.

302
00:28:24,720 --> 00:28:29,800
Debes perder más de 200 kg.
para alcanzar un peso saludable.

303
00:28:29,880 --> 00:28:36,400
¿Qué estás dispuesto a hacer para
bajar tanto como sea necesario?

304
00:28:36,480 --> 00:28:39,760
Hago cualquier cosa.

305
00:28:39,840 --> 00:28:46,800
Quiero vivir y hacerlo.
Necesito bajar de peso.

306
00:28:46,880 --> 00:28:49,640
¿Qué tan activo eres?

307
00:28:49,720 --> 00:28:54,320
Ahora mismo estoy muy limitado.
No puedo caminar muy bien.

308
00:28:54,400 --> 00:28:58,880
Cada vez hay menos actividad
y más quedarse en casa

309
00:28:58,960 --> 00:29:05,200
- los últimos 3-5 años.
Ha empeorado con el tiempo.

310
00:29:05,280 --> 00:29:12,280
3-5 años, es decir. ¿Quién más vive en
tu casa, además de ti y tu marido?

311
00:29:12,360 --> 00:29:18,520
Mi marido y yo, mi cuñada,
mi suegra-

312
00:29:18,600 --> 00:29:21,280
-y cuatro hijos.

313
00:29:21,360 --> 00:29:24,640
¿Entonces hay mucha gente en la casa?

314
00:29:24,720 --> 00:29:29,440
¿Quién cocina la comida? ¿Comen juntos?
o cada uno con lo suyo?

315
00:29:29,520 --> 00:29:36,440
Yo me ocupo de la comida. yo compro
hacer la compra, planificar las comidas.

316
00:29:36,520 --> 00:29:39,480
- ¿Cocinas para todos?
-Sí.

317
00:29:39,560 --> 00:29:43,320
¿Alguno de los niños tiene problemas con su peso?

318
00:29:43,400 --> 00:29:47,640
Seguramente un médico diría
que tienen sobrepeso.

319
00:29:47,720 --> 00:29:51,480
-¿Todos tienen sobrepeso?
-Para su edad y altura, sí.

320
00:29:51,560 --> 00:29:56,680
Alguien de la familia te lo dice
que comes demasiado?

321
00:29:56,760 --> 00:30:03,160
¿Si me dicen? No.
Nadie quiere ofenderme.

322
00:30:03,240 --> 00:30:07,760
Parece que los entiendes
para habilitar esto para usted-

323
00:30:07,840 --> 00:30:13,520
-y los usas como muletas,
lo que parece afectar su salud.

324
00:30:13,600 --> 00:30:16,640
¿Estás de acuerdo con eso?

325
00:30:16,720 --> 00:30:22,440
los uso como muletas
porque yo cocino la comida.

326
00:30:22,520 --> 00:30:26,280
Y cocino grandes cantidades de comida.

327
00:30:26,360 --> 00:30:30,200
podríamos elegir
mejores opciones.

328
00:30:30,280 --> 00:30:34,200
podría elegir
mejores opciones.

329
00:30:36,600 --> 00:30:40,000
porque soy yo quien decide
sobre la comida.

330
00:30:40,080 --> 00:30:45,560
Si estás de acuerdo, ¿por qué no lo has hecho?
¿Hiciste algún cambio antes?

331
00:30:45,640 --> 00:30:49,160
-No sé.
-¿Cuál crees que es el problema?

332
00:30:49,240 --> 00:30:52,000
No sé. Yo, supongo.

333
00:30:52,080 --> 00:30:58,240
-Comes demasiadas calorías.
-Sí, ese es el problema.

334
00:30:58,320 --> 00:31:04,000
¿Crees que puedes controlar
¿Ingesta de calorías durante un período de tiempo más largo?

335
00:31:04,080 --> 00:31:06,640
Sí, pero no sé cómo.

336
00:31:06,720 --> 00:31:09,920
No lo has hecho antes.
¿Cuál es la diferencia ahora?

337
00:31:10,000 --> 00:31:13,800
Antes no tenía miedo de morir.
Ahora lo soy.

338
00:31:13,880 --> 00:31:19,840
Tu sistema está muy estresado.
-corazón, pulmones, todo.

339
00:31:19,920 --> 00:31:26,800
Incluso un resfriado puede pasar factura
en tu cuerpo que comienza a darse por vencido.

340
00:31:26,880 --> 00:31:32,480
Si eso sucede, es un gran riesgo.
que no sobrevives.

341
00:31:32,560 --> 00:31:36,680
Es el factor de riesgo de obesidad severa.

342
00:31:37,760 --> 00:31:44,520
- Es importante que pierdas los kilos.
-Veo.

343
00:31:44,600 --> 00:31:47,680
Deberías conseguir algo
instrucciones escritas-

344
00:31:47,760 --> 00:31:52,880
-en una dieta con mucha proteína, poca
carbohidratos. 1.200 calorías por día.

345
00:31:52,960 --> 00:31:57,720
Tres comidas al día,
de 400 calorías.

346
00:31:57,800 --> 00:32:03,240
Será una dieta sin carbohidratos.
Sin patatas fritas. Nada de bocadillos.

347
00:32:03,320 --> 00:32:07,280
Así tiene que ser con la comida.

348
00:32:07,360 --> 00:32:10,280
También necesitas hacer ejercicio.

349
00:32:10,360 --> 00:32:16,040
Personas que no son muy móviles.
puede hacer estos ejercicios.

350
00:32:16,120 --> 00:32:21,400
Deberías practicar actividad física
al menos dos veces al día.

351
00:32:21,480 --> 00:32:26,760
1-2 horas por la mañana
y 1-2 horas por la tarde.

352
00:32:26,840 --> 00:32:30,360
- ¿Puedes manejarlo?
-Sí, absolutamente.

353
00:32:30,440 --> 00:32:37,480
Eso espero, porque es necesario.
para salvar tu vida.

354
00:32:37,560 --> 00:32:39,920
Esta dieta te ayudará.

355
00:32:40,000 --> 00:32:45,680
Pero nada de lo que digo importa
si no te haces responsable de ti mismo.

356
00:32:45,760 --> 00:32:49,320
Podemos mostrarte cómo hacerlo.

357
00:32:49,400 --> 00:32:54,000
-pero eres tú quien tiene que trabajar duro.

358
00:32:54,080 --> 00:32:59,040
-¿Estás listo para hacerlo?
- Haré cualquier cosa.

359
00:32:59,120 --> 00:33:04,560
Lo que me preocupa es la curación.
La familia está acostumbrada a comer demasiado.

360
00:33:04,640 --> 00:33:09,920
Estos cambios beneficiarán
los niños y todos los miembros de la familia.

361
00:33:10,000 --> 00:33:15,040
Te daré las herramientas que necesitas.
vivir sano-

362
00:33:15,120 --> 00:33:19,880
-pero depende de si valoras
tu vida es lo suficientemente ruidosa

363
00:33:19,960 --> 00:33:22,560
-renunciar a lo que quieres.

364
00:33:22,640 --> 00:33:27,480
Si pesas 270 kilos y aguantas
a 1200 calorías por día-

365
00:33:27,560 --> 00:33:32,040
- pierdes 45 kg en un mes.

366
00:33:32,120 --> 00:33:37,680
Pero el objetivo es que tú
Debe perder 35 kg en dos meses.

367
00:33:37,760 --> 00:33:39,280
¿Es factible?

368
00:33:39,360 --> 00:33:45,440
¿Sigues el programa al pie de la letra?
por ciento, pierdes 45 kg en un mes.

369
00:33:45,520 --> 00:33:49,560
Si no sigues el programa
completamente-

370
00:33:49,640 --> 00:33:56,200
-¿Todavía puedes perder 25-35 kg?
y eso es aceptable.

371
00:33:56,280 --> 00:34:01,560
Pero tendrás que trabajar duro
y depende de ti.

372
00:34:01,640 --> 00:34:07,040
Entonces sí.
Fue un placer conocerte.

373
00:34:07,120 --> 00:34:10,200
Lo veremos en dos meses.
cómo te fue.

374
00:34:10,280 --> 00:34:16,560
- Llama si necesitas algo.
-Bueno. Gracias.

375
00:34:16,640 --> 00:34:19,040
-Hola entonces.
-Hola entonces.

376
00:34:26,280 --> 00:34:32,000
Lo más preocupante es la dinámica
en la casa de Kenae.

377
00:34:32,080 --> 00:34:37,640
Suena como si ella
tener control sobre lo que comen todos.

378
00:34:37,720 --> 00:34:42,400
Le permite justificar
que coma lo que quiera.

379
00:34:42,480 --> 00:34:45,960
Toda la familia está acostumbrada.
hacerlo con ella-

380
00:34:46,040 --> 00:34:50,480
-y a través de ella los justos
sus propias decisiones poco saludables.

381
00:34:50,560 --> 00:34:54,640
no será fácil
para cambiar todo eso.

382
00:34:54,720 --> 00:34:57,600
Al final, todo depende de Kenae.

383
00:34:57,680 --> 00:35:02,960
Independientemente de lo que hagan otros miembros de la familia
ella tiene que decidir-

384
00:35:03,040 --> 00:35:08,400
- hacer lo que se requiere
antes de que la situación empeore aún más.

385
00:35:08,480 --> 00:35:13,280
Si no lo hace, esa es una pregunta.
tiempo ante su cuerpo-

386
00:35:13,360 --> 00:35:16,240
-No puede soportarlo más y muere.

387
00:35:16,320 --> 00:35:22,280
Tiene que empezar a tomar las decisiones correctas ahora.
si quiere mejorar su vida.

388
00:35:24,400 --> 00:35:28,920
El objetivo fijado por el Dr. Now era un poco más alto.
de lo que esperaba.

389
00:35:29,000 --> 00:35:35,400
Pero quiero darlo todo. lo se
que es algo que tengo que hacer.

390
00:35:35,480 --> 00:35:41,040
Porque o tengo éxito en esto,
o lo pierdo todo.

391
00:35:53,640 --> 00:35:57,160
MES 2

392
00:36:02,440 --> 00:36:06,040
Desde que conocí al Dr. Now
¿Lo he probado?

393
00:36:06,120 --> 00:36:09,800
- hacer lo que sea necesario
para perder peso.

394
00:36:09,880 --> 00:36:13,240
Fue más difícil de lo que pensaba.

395
00:36:15,720 --> 00:36:20,960
Los ejercicios de entrenamiento del Dr. Now no tuvieron éxito.
respeto por el dolor que tengo-

396
00:36:21,040 --> 00:36:24,040
-en las piernas y rodillas,
por mi peso.

397
00:36:24,120 --> 00:36:26,480
No puedo simplemente salir.

398
00:36:27,520 --> 00:36:32,800
Tuve que hacer algunos ajustes
para completar la formación.

399
00:36:34,440 --> 00:36:40,880
Pero lo intento. voy a y
del coche una vez al día.

400
00:36:44,240 --> 00:36:50,440
Después de eso, estoy completamente agotado.
el día y no puedo soportar hacer más ejercicio.

401
00:36:53,720 --> 00:36:57,640
se que no hago mucho
como debería hacer.

402
00:36:58,720 --> 00:37:01,760
Pero me esfuerzo-

403
00:37:01,840 --> 00:37:05,440
-y puedo hacer
Algunas cosas mejor ahora.

404
00:37:08,680 --> 00:37:13,800
Lo más importante es que puedo entrar.
en el auto sin ayuda ahora.

405
00:37:13,880 --> 00:37:17,040
Todavía necesito el andador.

406
00:37:17,120 --> 00:37:21,360
-pero ahora puedo irme solo.

407
00:37:23,120 --> 00:37:27,480
lo espero con ansias
ser un poco más independiente.

408
00:37:29,200 --> 00:37:35,840
Es gracias a que fui a
y desde el coche todos los días durante un mes.

409
00:37:35,920 --> 00:37:38,760
Estoy orgulloso de ello.

410
00:37:39,960 --> 00:37:43,560
Seguir la dieta ha sido más difícil.

411
00:37:44,680 --> 00:37:50,240
Después de la visita al médico, comencé a cambiar.
ciertas cosas en las comidas que cocinaba.

412
00:37:50,320 --> 00:37:54,640
Fue una transición lenta
las primeras semanas.

413
00:37:54,720 --> 00:37:57,200
Me quedaron víveres viejos.

414
00:37:57,280 --> 00:38:03,680
-y no podía simplemente cambiar
la comida de toda la familia de repente.

415
00:38:03,760 --> 00:38:09,560
No se han quejado
pero no ha sido fácil para ellos.

416
00:38:11,480 --> 00:38:16,240
Hemos comprado comida. Cena.
- ¿Quieres comer?

417
00:38:16,320 --> 00:38:20,200
Uno de los niños mayores
A veces he comprado comida rápida.

418
00:38:20,280 --> 00:38:23,640
-para él y los demás niños.

419
00:38:23,720 --> 00:38:26,920
¿Sésamo asiático o crujiente de chile y lima?

420
00:38:27,000 --> 00:38:33,440
Cualquier cosa. Es comida para conejos.
entonces no importa.

421
00:38:40,280 --> 00:38:46,080
No deberían estar expuestos a mi dieta.
y lo que debo hacer.

422
00:38:48,800 --> 00:38:51,520
¿Debería saber algo?

423
00:38:51,600 --> 00:38:56,160
Huelo las especias,
pero no siento ningún sabor.

424
00:38:56,240 --> 00:38:59,240
Lo más difícil es cuando traen la comida a casa.

425
00:38:59,320 --> 00:39:05,000
Me siento con mi comida saludable.
y ver y oler lo que comen.

426
00:39:07,040 --> 00:39:11,840
Estoy aprendiendo a quejarme de mi comida.
hasta que hayas terminado de comer.

427
00:39:14,400 --> 00:39:19,480
Es difícil para mí
porque se convierte en una tentación.

428
00:39:20,880 --> 00:39:23,680
A veces cedo.

429
00:39:24,720 --> 00:39:30,840
No es su culpa.
Debo tener una fuerza de voluntad más fuerte.

430
00:39:32,080 --> 00:39:35,680
Sin embargo, lo he hecho
varios cambios positivos.

431
00:39:36,760 --> 00:39:41,480
Estoy orgulloso de eso,
porque no ha sido fácil.

432
00:39:41,560 --> 00:39:47,760
Estoy progresando y es genial.
porque nunca bajé de peso.

433
00:39:47,840 --> 00:39:51,600
entonces estoy bien,
pero puedo hacerlo mejor.

434
00:39:52,760 --> 00:39:56,160
trabajaré aún más duro
este mes.

435
00:39:56,240 --> 00:40:01,360
tengo mucho que perder con eso
no haber alcanzado el objetivo fijado.

436
00:40:01,440 --> 00:40:04,880
Haré lo mejor que pueda-

437
00:40:04,960 --> 00:40:08,560
- porque espero que yo,
después de la próxima visita al médico

438
00:40:08,640 --> 00:40:11,920
- debe estar aprobado para cirugía.

439
00:40:12,000 --> 00:40:16,720
para que eso suceda
¿Tengo que progresar tanto?

440
00:40:16,800 --> 00:40:19,960
- que esperemos que sea suficiente.

441
00:40:30,960 --> 00:40:34,280
MES 3

442
00:40:35,640 --> 00:40:41,320
Rodney y yo vamos a ver al Dr. Now.
otra vez. Estoy muy nervioso.

443
00:40:44,760 --> 00:40:48,200
Porque aunque lo sé
que he trabajado duro-

444
00:40:48,280 --> 00:40:52,680
-Sé que probablemente
Podría haberlo intentado más.

445
00:40:58,040 --> 00:41:02,240
solo espero
que mi perdida de peso-

446
00:41:02,320 --> 00:41:07,480
-Debería ser suficiente para mostrárselo al Dr. Now.
que tengo un propósito.

447
00:41:16,000 --> 00:41:18,400
Superaré esto

448
00:41:18,480 --> 00:41:24,760
-y llevo dos meses peleando
para hacer cambios positivos.

449
00:41:26,720 --> 00:41:31,840
Esos cambios han llevado a
progreso del que estoy orgulloso.

450
00:41:35,720 --> 00:41:37,480
¿Kenae?

451
00:41:41,040 --> 00:41:45,000
La pregunta es si el Dr. Now también estará orgulloso.

452
00:41:45,080 --> 00:41:49,480
Probablemente depende de
cuanto he perdido peso.

453
00:41:51,000 --> 00:41:53,600
Espero buenos resultados.

454
00:41:55,920 --> 00:42:01,240
Que he bajado tanto que me
Es posible que le realicen una cirugía para bajar de peso.

455
00:42:05,640 --> 00:42:07,200
268,5.

456
00:42:07,280 --> 00:42:09,800
PÉRDIDA DE PESO TOTAL: 10 KG

457
00:42:13,320 --> 00:42:20,080
Estoy decepcionado porque no lo creo.
que hoy obtenga cierta aprobación.

458
00:42:20,160 --> 00:42:24,960
Dr. Now no estará orgulloso
sobre mi progreso.

459
00:42:25,040 --> 00:42:27,960
Podría haberlo hecho mejor.

460
00:42:28,760 --> 00:42:33,640
Probablemente esté un poco molesto.
y me pone nervioso.

461
00:42:33,720 --> 00:42:40,000
Realmente quería esto y
Trabajé muy duro para tener éxito.

462
00:42:46,960 --> 00:42:50,840
-Hola. ¿Cómo es?
-Bueno.

463
00:42:52,000 --> 00:42:57,200
-¿Y tú?
-Está bien, supongo.

464
00:42:57,280 --> 00:43:03,160
Los últimos dos meses
¿Has perdido 10 kg?

465
00:43:03,240 --> 00:43:07,960
Significa que no has cambiado
tus hábitos alimenticios.

466
00:43:08,040 --> 00:43:10,960
¿Por qué no sigues la dieta?

467
00:43:20,320 --> 00:43:23,320
He hecho algunos cambios.

468
00:43:23,400 --> 00:43:28,240
Tal vez no seguí tu dieta
palabra por palabra.

469
00:43:28,320 --> 00:43:30,480
Pero hice cambios.

470
00:43:30,560 --> 00:43:35,560
Si pesas 270 kg y sigues la dieta
Pierdes 45 kg al mes.

471
00:43:37,680 --> 00:43:44,560
Si te meto en el hospital
durante una semana con una dieta de 1200 calorías…

472
00:43:44,640 --> 00:43:48,600
- ¿Sabes cuánto pierdes entonces?
- Ni idea.

473
00:43:48,680 --> 00:43:50,320
Al menos 11 kg.

474
00:43:52,160 --> 00:43:58,040
En dos meses has perdido menos peso
de lo que deberías haber hecho en una semana.

475
00:43:58,120 --> 00:44:02,240
Eso significa que todavía
justifica lo que quieres hacer.

476
00:44:02,320 --> 00:44:05,320
Sabía que esto sucedería.

477
00:44:05,400 --> 00:44:12,400
- ¿De verdad quieres cambiar tu vida?
-De lo contrario no habría estado aquí.

478
00:44:12,480 --> 00:44:19,840
Si no entiendes lo peligroso que es esto
La situación es, y todo se siente bien.

479
00:44:19,920 --> 00:44:24,520
-¿Puedes seguir convenciéndote?
que te cuides.

480
00:44:26,280 --> 00:44:28,720
No creo que me esté cuidando.

481
00:44:31,280 --> 00:44:37,680
Si hubiera logrado bajar de peso
No habría estado aquí solo.

482
00:44:37,760 --> 00:44:41,000
No importa.
Lo tenemos cubierto.

483
00:44:41,080 --> 00:44:46,280
El problema es que no te haces responsable.
para su situación.

484
00:44:46,360 --> 00:44:50,120
Podrías haber seguido la dieta.
durante dos meses.

485
00:44:50,200 --> 00:44:54,760
Todos pueden hacer un esfuerzo
seguir la dieta durante unos meses.

486
00:44:54,840 --> 00:44:58,720
Si no lo haces
¿No quieres ayuda?

487
00:44:58,800 --> 00:45:02,440
quieres a alguien mas
hará el trabajo por usted.

488
00:45:02,520 --> 00:45:07,760
No podemos usar magia
para hacerte perder peso.

489
00:45:09,920 --> 00:45:15,920
Nunca pedí magia. tu no eres ninguno
Hechicero o Dios, eres médico.

490
00:45:16,000 --> 00:45:20,280
soy el doctor explicándote
cómo estar más saludable.

491
00:45:20,360 --> 00:45:26,360
¿Por qué vienes aquí con nosotros?
si no vas a seguir la dieta?

492
00:45:26,440 --> 00:45:31,160
-Todo depende de ti, no de nosotros.
-Detener.

493
00:45:31,240 --> 00:45:37,000
Te molestas porque digo
que no sigues la dieta.

494
00:45:37,080 --> 00:45:40,280
No, estoy molesto porque tú...

495
00:45:42,000 --> 00:45:47,960
Estoy molesto porque sabía
que 10 kg no eran suficientes.

496
00:45:48,040 --> 00:45:52,560
en lugar de preguntar
¿Qué cambios he hecho?

497
00:45:52,640 --> 00:45:57,440
-que dieta he estado siguiendo
o lo que he hecho diferente-

498
00:45:57,520 --> 00:46:02,120
-asumes que no
haber hecho algo.

499
00:46:02,200 --> 00:46:09,320
Asumiste que no te he seguido
la dieta, pero no lo sabes.

500
00:46:09,400 --> 00:46:15,400
No perdí 45 kg en un mes.
porque es imposible y poco saludable.

501
00:46:15,480 --> 00:46:21,960
Como médico, sabes que no lo es.
saludable. Quiero la cirugía.

502
00:46:22,040 --> 00:46:27,280
¿Quién dice que no es saludable?
¿Perder 45 kg en un mes?

503
00:46:28,320 --> 00:46:34,400
No es saludable pesar tanto
como tú, así que no te defiendas.

504
00:46:35,960 --> 00:46:41,640
Estamos aquí para ayudarte,
pero hay que esforzarse.

505
00:46:41,720 --> 00:46:45,600
se que estas aqui
y necesito ayuda.

506
00:46:45,680 --> 00:46:49,840
Pero vine aquí hace dos meses.

507
00:46:51,440 --> 00:46:57,640
Desde entonces he tenido que limpiar la casa.
sobre toda mala comida.

508
00:46:57,720 --> 00:47:01,760
tuve que aprender
para cocinar alimentos bajos en calorías.

509
00:47:01,840 --> 00:47:07,400
yo también tuve que encontrar
una manera de conseguir el entrenamiento.

510
00:47:07,480 --> 00:47:13,440
no pude hacer los ejercicios
porque tenía mucho dolor.

511
00:47:13,520 --> 00:47:20,920
Mis piernas se adormecen, pierdo la sensibilidad.
me duelen las piernas y las rodillas.

512
00:47:21,000 --> 00:47:27,160
Me dolieron porque pesaba 270 kg.
Los he destruido.

513
00:47:27,240 --> 00:47:29,840
Todo es mi culpa.

514
00:47:29,920 --> 00:47:35,360
- ¿No es suficiente motivación?
-Espera, por favor.

515
00:47:35,440 --> 00:47:42,360
He hecho cambios y cambiado
mis hábitos alimenticios. Se sintió bien.

516
00:47:42,440 --> 00:47:47,040
Ahora puedo salir de casa por mi cuenta.

517
00:47:47,120 --> 00:47:50,800
Nadie tiene que seguirme hasta el coche.

518
00:47:50,880 --> 00:47:55,440
Puedo subir al auto yo solo,
con mis ayudas.

519
00:47:55,520 --> 00:47:58,440
no he podido hacer eso
durante mucho tiempo.

520
00:47:58,520 --> 00:48:05,920
Entonces 10 kg no están ni cerca de ellos.
45 que pediste, pero no es cero.

521
00:48:06,000 --> 00:48:12,960
No he perdido peso en años
nada de nada, porque no lo he probado.

522
00:48:13,040 --> 00:48:17,200
Cuando me fui de aquí
Tenía una nueva esperanza.

523
00:48:17,280 --> 00:48:24,440
Si hiciera lo que dijiste y siguiera
tu programa ¿tendría la oportunidad?

524
00:48:24,520 --> 00:48:29,560
- para que cambie la vida
la cirugia que necesito.

525
00:48:29,640 --> 00:48:34,360
Quiero vivir.

526
00:48:36,000 --> 00:48:43,240
Quiero vivir porque creo que
Dios tiene algo más en mente para mí.

527
00:48:43,320 --> 00:48:46,520
Dios tiene más para darme.

528
00:48:47,880 --> 00:48:51,960
Es mi culpa que esté gorda.
¡Mi culpa!

529
00:48:53,240 --> 00:48:58,880
-Asumo la culpa de eso.
-Entonces ¿qué quieres que haga?

530
00:48:58,960 --> 00:49:01,760
Has hecho todo lo que has podido, ¿verdad?

531
00:49:01,840 --> 00:49:09,280
Me diste una dieta, escrita en
un papel. Podría haberlo buscado en Google.

532
00:49:09,360 --> 00:49:12,480
- No, no podrías.
-Sí.

533
00:49:12,560 --> 00:49:15,320
La dieta se adapta a tu peso.

534
00:49:15,400 --> 00:49:19,120
No es por eso que vine aquí.

535
00:49:19,200 --> 00:49:21,920
¿Qué intentas decir?

536
00:49:22,000 --> 00:49:28,080
Estoy tratando de decir que no
aprovechando esta oportunidad a la ligera.

537
00:49:28,160 --> 00:49:32,080
estoy tratando de decir
para ver después de dos meses

538
00:49:32,160 --> 00:49:36,960
- que solo he perdido 10 kg
Fue difícil.

539
00:49:37,040 --> 00:49:44,160
Pero antes de eso no he bajado
algo. Yo digo que lo intento.

540
00:49:44,240 --> 00:49:51,080
Vienes aquí llorando y gritando.
me dijo que te va bien.

541
00:49:51,160 --> 00:49:54,840
Pero estaría mintiendo si dijera
que va bien.

542
00:49:54,920 --> 00:49:58,640
Porque la realidad es otra.

543
00:49:58,720 --> 00:50:04,080
No pesarías 270 kg
si tuviera hábitos alimentarios normales.

544
00:50:04,160 --> 00:50:08,240
No estamos aquí para criticarte,
pero para guiarte bien-

545
00:50:08,320 --> 00:50:12,040
-y mostrarte cómo son las cosas
en realidad lo es.

546
00:50:13,120 --> 00:50:18,520
Debes ser humilde,
aprender y cuidar de ti.

547
00:50:18,600 --> 00:50:23,080
Para tener éxito debes hacer
como decimos.

548
00:50:23,160 --> 00:50:27,800
Si pierdes 1.200 calorías
bajas mucho.

549
00:50:27,880 --> 00:50:32,400
Si tienes la intención de contraatacar
en lugar de escuchar-

550
00:50:32,480 --> 00:50:35,760
- nada cambiará.

551
00:50:35,840 --> 00:50:42,120
-¿Seguirás la dieta ahora?
-Por supuesto.

552
00:50:42,200 --> 00:50:48,960
-¿Leerás el periódico?
- Sí, claro, como si fuera la Biblia.

553
00:50:49,040 --> 00:50:55,320
Necesita aumentar su estado físico y hacer ejercicio,
en una silla o en la cama.

554
00:50:55,400 --> 00:51:00,640
Tienes que hacer todo lo que tienes que hacer.
si quieres someterte a la operación.

555
00:51:00,720 --> 00:51:07,080
Tenemos que llegar allí para que sea seguro.
para dormirle antes de la operación.

556
00:51:07,160 --> 00:51:13,240
Tendrás dos meses más.
perder 35 kg.

557
00:51:13,320 --> 00:51:15,960
- ¿Puedes manejarlo?
-Sí.

558
00:51:16,040 --> 00:51:20,360
yo también te quiero
iniciar psicoterapia.

559
00:51:20,440 --> 00:51:26,320
Bueno. tengo algunos problemas,
entonces la psicoterapia podría ser buena.

560
00:51:26,400 --> 00:51:30,240
Entonces te lo reservaré.

561
00:51:30,320 --> 00:51:37,440
Tienes que hacer cambios así.
lo que da un resultado positivo en la balanza.

562
00:51:37,520 --> 00:51:44,720
No importa lo que tengas
hecho si no aparece en la báscula.

563
00:51:45,960 --> 00:51:49,040
- ¿Puedes manejarlo?
- La cima. Sí.

564
00:51:49,120 --> 00:51:52,720
-Llama si necesitas algo.
-Llame a la oficina.

565
00:51:52,800 --> 00:51:57,360
- Nos vemos.
-Gracias. Que tengas una buena noche.

566
00:52:04,800 --> 00:52:11,320
Me alegro que Kenae haya perdido peso.
pero desanimado por el desarrollo.

567
00:52:11,400 --> 00:52:16,000
ella misma se convence
que se porte bien.

568
00:52:16,080 --> 00:52:20,480
Ella obviamente no ve
como es realmente.

569
00:52:20,560 --> 00:52:25,880
Es preocupante, porque tiene que
tomar la situación más en serio

570
00:52:25,960 --> 00:52:29,880
-en lugar de discutir
y ser sarcástico.

571
00:52:29,960 --> 00:52:35,520
Ojalá la psicoterapia pueda
darle la información necesaria-

572
00:52:35,600 --> 00:52:43,080
- para que ella vea la realidad.
Kenae necesita perder mucho peso-

573
00:52:43,160 --> 00:52:45,880
- para aliviar el cuerpo.

574
00:52:45,960 --> 00:52:50,520
Porque todos los días ella no
¿Arriesga su vida?

575
00:52:50,600 --> 00:52:53,760
-y las posibilidades no son nada malas
sucederá.

576
00:52:53,840 --> 00:52:59,160
Si ella empuja su cuerpo demasiado lejos
tal vez ella no sobreviva.

577
00:52:59,240 --> 00:53:04,640
Cuando pesas tanto, puede pasar
en cualquier momento y por cualquier cosa.

578
00:53:04,720 --> 00:53:07,840
Ella no tiene tiempo para correr riesgos.

579
00:53:07,920 --> 00:53:11,640
Necesita empezar a hacer lo que sea necesario.
Ahora.

580
00:53:13,680 --> 00:53:18,880
No tengo nada más que agregar que eso.
Este fue el fracaso número uno.

581
00:53:18,960 --> 00:53:24,360
Según el Dr. Now, 10 kg
en dos meses mal.

582
00:53:24,440 --> 00:53:27,080
Pensé que fue bastante bien.

583
00:53:27,160 --> 00:53:34,080
Hacer un poco cada día debería ser
mejor que nada, pero pensé mal.

584
00:53:34,160 --> 00:53:38,920
Realiza cientos de operaciones.
Él sabe de lo que está hablando.

585
00:53:39,000 --> 00:53:45,320
Seguiré luchando. el me dio
un pedazo de papel y lo seguiré.

586
00:53:46,320 --> 00:53:52,160
No busco magia, porque al final
y por fin tengo algo mejor que la magia.

587
00:53:52,240 --> 00:53:58,840
Tengo mi fe. creo en un dios
que es mayor que cualquier otra cosa.

588
00:53:58,920 --> 00:54:04,320
Él puede hacer más que nadie.
en esta oficina.

589
00:54:04,400 --> 00:54:11,240
Viviré la vida que Dios tiene en mente.
para mi. Preferiblemente un poco más cómodo que ahora.

590
00:54:11,320 --> 00:54:17,240
Y por mi parte, me gustaría
Aprecio lo que veo en el espejo.

591
00:54:28,640 --> 00:54:35,400
Rodney y yo estamos en Houston otra vez.
porque voy a empezar psicoterapia.

592
00:54:36,280 --> 00:54:40,120
¿Kenae? Hola, entra.
Soy el Dr. Paraíso.

593
00:54:41,520 --> 00:54:45,160
Creo absolutamente que la terapia
puede ayudarme

594
00:54:45,240 --> 00:54:51,080
Pero no creo que sea así.
Demasiado para mi pérdida de peso.

595
00:54:51,160 --> 00:54:53,560
Ya veremos.

596
00:54:55,920 --> 00:54:58,680
-Bienvenido.
-Gracias.

597
00:54:58,760 --> 00:55:03,200
¿Qué puedes contarnos sobre ti?
Sé tu nombre.

598
00:55:03,280 --> 00:55:08,360
¿Qué hay que saber sobre Kenae?
Tengo 41 años.

599
00:55:08,440 --> 00:55:13,200
he estado junto con mi marido
durante veinte años, casado durante catorce.

600
00:55:13,280 --> 00:55:17,680
-Felicidades.
- No tenemos hijos biológicos.

601
00:55:17,760 --> 00:55:22,400
-Pero hemos criado a seis hijos.
-Crikey.

602
00:55:22,480 --> 00:55:24,400
Y cuatro nietos.

603
00:55:24,480 --> 00:55:29,160
¿Cómo conseguiste esos?
¿Los niños no biológicos?

604
00:55:29,240 --> 00:55:34,480
- Son los hijos de su hermana.
-¿Tus sobrinas y sobrinos?

605
00:55:34,560 --> 00:55:37,640
¿Con quién viviste cuando eras niño?

606
00:55:37,720 --> 00:55:41,560
Mi madre, mi tía abuela.

607
00:55:44,320 --> 00:55:50,600
Tenía dos hermanos menores y
dos primos menores que vivían con nosotros.

608
00:55:50,680 --> 00:55:55,080
-¿Entonces estás acostumbrado a hogares grandes?
-Supongo que sí.

609
00:55:55,160 --> 00:55:59,000
-¿Tuviste una infancia feliz?
-Maravilloso.

610
00:55:59,080 --> 00:56:02,320
¿Una buena relación con tu madre?
¿Dónde está ella ahora?

611
00:56:02,400 --> 00:56:05,880
Murió hace casi seis años.

612
00:56:05,960 --> 00:56:08,080
Cuéntamelo.

613
00:56:08,160 --> 00:56:15,080
fue muy dificil perder
ella. He evitado el duelo.

614
00:56:15,160 --> 00:56:16,640
Me negué.

615
00:56:16,720 --> 00:56:21,200
¿Cómo afecta a una persona no
¿Llorar la muerte de su madre?

616
00:56:21,280 --> 00:56:25,640
¿Qué sucede en los humanos?
cuando ella no está de duelo?

617
00:56:26,840 --> 00:56:31,640
Para mí no pasó mucho.
Simplemente seguí viviendo.

618
00:56:31,720 --> 00:56:35,120
tu arrastras
y evita hablar de ello.

619
00:56:35,200 --> 00:56:41,760
-¿Cuál es tu relación con la comida?
- No tengo ninguna relación con la comida.

620
00:56:41,840 --> 00:56:46,000
¿Cómo llegaste aquí, con el andador?
a mi recepción?

621
00:56:46,080 --> 00:56:49,880
-No sé.
- Sí.

622
00:56:49,960 --> 00:56:52,920
- Entonces uno de nosotros lo sabrá.
-Estás en negación.

623
00:56:53,000 --> 00:56:56,400
Te niegas a llorar a tu madre.
No quieres hablar de ella.

624
00:56:56,480 --> 00:56:59,120
No te sirve de nada.

625
00:56:59,200 --> 00:57:05,120
¿Qué le gustaría a tu madre?
¿Cómo has vivido los últimos cinco años?

626
00:57:08,760 --> 00:57:13,640
- Probablemente estaría enojada contigo.
-Tal vez. Supongo que sí.

627
00:57:13,720 --> 00:57:17,120
Quiero darte tarea concreta.

628
00:57:17,200 --> 00:57:22,080
Escribe una carta a tu madre.
y explica cómo terminaste aquí.

629
00:57:22,160 --> 00:57:28,400
Hacerlo puede ayudarle a convertirse
más como ella había deseado.

630
00:57:30,080 --> 00:57:35,080
Puedes manejarlo. estoy tan emocionado
lo que habrá en la carta.

631
00:57:36,920 --> 00:57:39,440
Le daré un par de días.

632
00:57:39,520 --> 00:57:46,720
- Qué bueno que viniste.
-Gracias por tu tiempo.

633
00:57:49,600 --> 00:57:53,360
Me di cuenta de que Kenae
llevó mucho dolor.

634
00:57:53,440 --> 00:58:00,440
Ella niega la muerte de su madre.
Ella no acepta que se ha ido.

635
00:58:00,520 --> 00:58:05,760
Pero, irónicamente, hace que la madre
la muerte la afecta aún más.

636
00:58:05,840 --> 00:58:12,560
Si ella hubiera llorado en el camino
ella ha llegado más lejos en ese proceso.

637
00:58:12,640 --> 00:58:16,840
Pero creo que ella está lista.
para liberar el dolor.

638
00:58:16,920 --> 00:58:23,880
Ella está cerca de grandes ideas, así que yo estoy
es optimista sobre ella.

639
00:58:28,560 --> 00:58:30,600
EL DÍA SIGUIENTE

640
00:58:35,480 --> 00:58:39,480
Después de la terapia pensé en
lo que dijo el Dr. Paradise-

641
00:58:39,560 --> 00:58:44,160
-sobre lo difícil que es bajar
de peso cuando todos puedan comer.

642
00:58:44,240 --> 00:58:49,760
Me hizo darme cuenta de que cuando yo
se adapta a otras personas-

643
00:58:49,840 --> 00:58:53,880
-¿Puede dañarme y obstaculizarme?
de progresar.

644
00:58:53,960 --> 00:58:57,280
-Grita a las chicas.
- ¡Masa!

645
00:58:58,320 --> 00:59:02,160
tomé una decisión
para escuchar al Dr. Paradise.

646
00:59:02,240 --> 00:59:07,560
Así que ahora voy a coleccionarlos.
hablar con ellos sobre algo.

647
00:59:08,880 --> 00:59:11,920
¿Puedes pausar el juego por un momento?

648
00:59:15,560 --> 00:59:20,720
En primer lugar, no quiero que
debería pensar que me quejo.

649
00:59:20,800 --> 00:59:25,960
Yo no hago eso.
Te estoy muy agradecido.

650
00:59:28,160 --> 00:59:32,160
Odio decir la palabra "pero",
pero...

651
00:59:32,240 --> 00:59:38,080
Mi visita al médico el otro día.

652
00:59:38,160 --> 00:59:43,200
-se volvió un poco como una idea
y un despertar.

653
00:59:43,280 --> 00:59:49,880
Fue más difícil de lo que pensé
sigue la dieta. Entonces ahora es así.

654
00:59:52,640 --> 00:59:58,800
te dejo comer mucho
comida chatarra, comida rápida y cosas así.

655
00:59:58,880 --> 01:00:01,960
-y llévatelo a casa.

656
01:00:02,040 --> 01:00:08,360
Incluso si tengo otra comida, será
Más difícil para mí con la comida rápida aquí.

657
01:00:08,440 --> 01:00:14,880
Sé que no es tu culpa que
No tengo suficiente fuerza de voluntad.

658
01:00:14,960 --> 01:00:21,400
Pero necesito tu ayuda. quiero
tener éxito pero no puedo hacerlo sin ti.

659
01:00:21,480 --> 01:00:27,040
Entonces necesito ayuda.
Por favor chicos, necesito su ayuda.

660
01:00:28,520 --> 01:00:33,680
¿Qué tipo de ayuda es esa?
necesitas?

661
01:00:33,760 --> 01:00:40,680
En lugar de tener mucha basura
En la casa podemos comprar alimentos frescos.

662
01:00:40,760 --> 01:00:45,160
Pero absolutamente nada de comida chatarra en casa.

663
01:00:46,480 --> 01:00:50,120
Algunos de ustedes me recuerdan sólo así.

664
01:00:50,200 --> 01:00:56,560
Pero no siempre me he visto así
y quiero recuperar mi vida.

665
01:00:56,640 --> 01:01:00,880
Para que pueda conseguirlo
¿Necesito apoyo?

666
01:01:00,960 --> 01:01:05,160
Ahora mismo debe llegar el apoyo.
de mi familia.

667
01:01:05,240 --> 01:01:09,880
No es para siempre, sólo hasta
He bajado un poquito más.

668
01:01:09,960 --> 01:01:15,240
suficiente para mi
debería poder operar.

669
01:01:15,320 --> 01:01:21,680
Sin embargo, la operación será el punto de inflexión.
Necesito tu apoyo para llegar allí.

670
01:01:23,720 --> 01:01:27,040
- ¿Alguien quiere decir algo? ¿Josh?
-Te apoyo.

671
01:01:27,120 --> 01:01:29,320
-Gracias.
- Voy a tratar de.

672
01:01:29,400 --> 01:01:34,720
Haré más que intentarlo.
Te apoyo plenamente.

673
01:01:36,800 --> 01:01:41,360
Nunca dudé que mi familia
me apoyaría.

674
01:01:41,440 --> 01:01:45,480
Es difícil pedirles que se sacrifiquen.
aún más por mi bien-

675
01:01:45,560 --> 01:01:48,560
-pero me ayudará
mucho.

676
01:01:48,640 --> 01:01:54,120
Yo también he decidido escribir uno.
carta a mi madre, como dijo el doctor Paradise.

677
01:01:54,200 --> 01:01:57,120
Espero que no sea demasiado pesado.

678
01:01:57,200 --> 01:02:03,800
Decir adiós a mamá es algo
de lo más difícil que he hecho jamás.

679
01:02:15,480 --> 01:02:20,920
Hoy será un día duro,
pero probablemente al final será bueno.

680
01:02:21,000 --> 01:02:26,120
¿Quieres salir?
Juega un rato mientras trabajo un poco.

681
01:02:28,200 --> 01:02:32,000
escribiré esa carta
a la madre.

682
01:02:32,080 --> 01:02:38,680
Me dará un cierre,
y ya estoy muy emocionado.

683
01:02:38,760 --> 01:02:40,800
Vaya.

684
01:02:40,880 --> 01:02:46,800
Lo más difícil, sin embargo, será caminar.
a su tumba y leerlo.

685
01:02:55,000 --> 01:03:00,560
Mi peso me impidió conseguir
un final después de su fallecimiento.

686
01:03:00,640 --> 01:03:04,000
No pude ir al funeral.

687
01:03:04,080 --> 01:03:10,480
Me arrepiento de haber perdido mi peso
Salí tanto que no pude ir allí.

688
01:03:10,560 --> 01:03:16,680
quiero hacerlo bien
y decir todo lo que no me permitieron decir.

689
01:03:18,760 --> 01:03:24,040
Deja y Alicia vendrán conmigo.
y ayúdame a superar esto.

690
01:03:24,120 --> 01:03:27,400
Probablemente no pueda hacerlo solo.

691
01:03:29,400 --> 01:03:31,680
Tengo que irme.

692
01:03:33,440 --> 01:03:36,880
Si no voy ahora, no desaparecerá.

693
01:03:40,760 --> 01:03:45,960
Gracias al progreso que hice.
¿Puedo hacer esto hoy?

694
01:03:46,040 --> 01:03:52,520
Sé que hay un largo camino por recorrer
a un peso y salud aceptables.

695
01:03:52,600 --> 01:03:57,240
Pero los kilos que he perdido,
y entrenamiento cardiovascular-

696
01:03:57,320 --> 01:04:02,080
-al menos ha llevado a
que puedo hacer algo como esto.

697
01:04:02,160 --> 01:04:04,840
Estoy orgulloso de eso.

698
01:04:09,240 --> 01:04:15,480
Veo cambios positivos en
mi vida, y estoy feliz por eso.

699
01:04:15,560 --> 01:04:21,080
Es alentador y siento
que habría enorgullecido a mamá.

700
01:04:21,160 --> 01:04:24,200
Ojalá pudiera verme
haz esto-

701
01:04:24,280 --> 01:04:29,280
- y que ponga mi vida en orden
y mi salud en su honor.

702
01:04:30,400 --> 01:04:34,160
Espero ser lo suficientemente fuerte
emocional y físicamente.

703
01:04:34,240 --> 01:04:37,960
No sé dónde están mis límites.

704
01:04:46,760 --> 01:04:49,680
Le he escrito una carta.

705
01:04:49,760 --> 01:04:52,400
Hola mamá.

706
01:04:52,480 --> 01:04:58,600
¿Por qué me tomó tanto tiempo?
escribirte o hablar contigo?

707
01:05:00,480 --> 01:05:04,160
Sinceramente he estado triste
y enojado.

708
01:05:04,240 --> 01:05:07,800
¡La vida sin ti apesta!

709
01:05:09,600 --> 01:05:15,520
No pienso en tu muerte para entonces.
¿Puedo fingir que todavía estás en casa?

710
01:05:15,600 --> 01:05:21,640
Todos los días elijo cualquiera de los dos
ignorar el dolor o fingir.

711
01:05:21,720 --> 01:05:25,000
Pero duele mucho.

712
01:05:26,320 --> 01:05:32,200
Entiendo que tenías que
deja esta vieja vida miserable.

713
01:05:32,280 --> 01:05:35,560
Ahora es mi turno de vivir.

714
01:05:37,600 --> 01:05:43,360
Hoy intentaré despedirme.
Han pasado casi seis años.

715
01:05:43,440 --> 01:05:47,200
Mereces descansar en paz.

716
01:05:50,560 --> 01:05:55,240
Le pido a Dios que mi madre
Me oíste, creo que sí.

717
01:05:55,320 --> 01:05:58,440
Sé que ella me menosprecia
y barro-

718
01:05:58,520 --> 01:06:02,720
- porque estoy luchando por mi vida
y mi familia.

719
01:06:02,800 --> 01:06:07,720
Lo lograré.
Haré que esté orgullosa de mí.

720
01:06:14,240 --> 01:06:17,280
MES 5

721
01:06:21,120 --> 01:06:26,640
Estoy en Houston para reunirme
Dr. Ahora de nuevo. Estoy nervioso.

722
01:06:26,720 --> 01:06:32,160
Quiero que la báscula muestre una buena
resultados para poder operarme.

723
01:06:33,080 --> 01:06:38,160
Tengo muchas ganas y lo sé.
He trabajado más duro esta vez.

724
01:06:39,720 --> 01:06:41,240
Kenae.

725
01:06:42,440 --> 01:06:47,760
Me he esforzado más
tanto con la dieta como con todo lo demás.

726
01:06:47,840 --> 01:06:52,600
Que valga la pena
a través de un buen número en la escala.

727
01:06:52,680 --> 01:06:56,840
Espero que esta reunión vaya mejor.
que el primero.

728
01:06:56,920 --> 01:07:03,680
La última vez pesé 268,5 kg. entonces
Pierdo 35 kg en dos meses.

729
01:07:03,760 --> 01:07:07,640
si lo hubiera hecho
Pesaría 234 kg.

730
01:07:11,840 --> 01:07:14,680
ÚLTIMA PÉRDIDA DE PESO: 22 KG.

731
01:07:14,760 --> 01:07:17,600
Se siente bien.

732
01:07:17,680 --> 01:07:21,360
Eso es el doble
como la última vez.

733
01:07:21,440 --> 01:07:25,280
Es un paso en la dirección correcta.

734
01:07:25,360 --> 01:07:28,120
Espero que el Dr. Now lo vea de esa manera.

735
01:07:28,200 --> 01:07:33,000
Que vea mi progreso
en lugar de enojarse conmigo.

736
01:07:33,080 --> 01:07:38,360
No puedo soportar oírle decir
que esto no es bueno.

737
01:07:38,440 --> 01:07:43,440
Porque es progreso, y eso
es bueno, no importa lo que diga.

738
01:07:43,520 --> 01:07:46,720
Espero que estemos de acuerdo en eso.

739
01:07:49,840 --> 01:07:54,200
-Hola, ¿cómo van las cosas?
-Bien.

740
01:07:55,320 --> 01:08:01,840
-¿Cómo estuvo el viaje aquí a Houston?
- Más rápido. El tráfico fluyó bien.

741
01:08:01,920 --> 01:08:06,480
- ¿Quizás te estás acostumbrando?
- No soy yo quien conduce.

742
01:08:06,560 --> 01:08:09,120
Has perdido algo de peso.

743
01:08:09,200 --> 01:08:13,320
Supongo que has empezado a trabajar.
sobre algunos de los problemas-

744
01:08:13,400 --> 01:08:16,640
-Y cambiaste un poco tus hábitos alimenticios.

745
01:08:16,720 --> 01:08:18,320
Sí.

746
01:08:18,400 --> 01:08:22,400
¿Qué cambios has hecho?
¿Eso te funciona?

747
01:08:22,480 --> 01:08:26,360
No como a menos que tenga hambre.

748
01:08:26,440 --> 01:08:31,960
Y si tengo hambre, veo
comer algo de la tabla de dieta.

749
01:08:32,040 --> 01:08:35,920
- Estoy orgulloso de ti.
-Gracias.

750
01:08:36,000 --> 01:08:42,000
-¿Has hecho tus ejercicios de entrenamiento?
-Sí.

751
01:08:42,080 --> 01:08:45,480
¿Crees que tienes mejor resistencia?

752
01:08:45,560 --> 01:08:51,640
Absolutamente. Ahora que he bajado un poco
en peso y hizo algo de ejercicio

753
01:08:51,720 --> 01:08:55,840
-Puedo llegar mucho más lejos
antes de que me quede sin aliento.

754
01:08:55,920 --> 01:08:58,480
Estoy feliz por ese progreso.

755
01:08:58,560 --> 01:09:03,400
es un buen desarrollo
y eso es alentador.

756
01:09:03,480 --> 01:09:07,240
Todavía te quedan unos 10 kg.
a la meta.

757
01:09:07,320 --> 01:09:12,600
Tienes un mes más
para lograr ese objetivo.

758
01:09:12,680 --> 01:09:16,480
Quiero que pierdas otros 13 kg.

759
01:09:16,560 --> 01:09:20,320
Si lo haces te apruebo
para cirugía.

760
01:09:20,400 --> 01:09:24,040
- ¿Eso suena bien?
- Eso suena genial. Gracias.

761
01:09:24,120 --> 01:09:29,520
Hacemos algunas pruebas para asegurarnos
que su cuerpo pueda soportar una operación.

762
01:09:29,600 --> 01:09:36,480
Hoy tomamos algunas muestras de sangre.
y electrocardiograma del corazón.

763
01:09:36,560 --> 01:09:40,920
Si todo se ve bien,
y sigues perdiendo peso-

764
01:09:41,000 --> 01:09:45,160
-programamos una cita para la cirugía
en un mes.

765
01:09:45,240 --> 01:09:51,280
-Eso suena bien. Qué divertido.
- Es bueno ver cambios positivos.

766
01:09:51,360 --> 01:09:56,480
Trabaja como antes y ya veremos.
¿Cómo ha sido en un mes?

767
01:09:56,560 --> 01:10:02,240
Hacemos las pruebas, y en todo caso.
Es extraño, según he oído.

768
01:10:02,320 --> 01:10:09,040
-Gracias. Nos vemos en un mes.
- Llama si hay algo.

769
01:10:13,880 --> 01:10:18,880
Fue divertido que Kenae consiguiera
mejores resultados esta vez.

770
01:10:18,960 --> 01:10:24,040
Ojalá eso signifique que ella
toma la situación más en serio

771
01:10:24,120 --> 01:10:28,200
-y haz lo que sea necesario
para obtener resultados a largo plazo.

772
01:10:28,280 --> 01:10:32,520
Pero antes estoy seguro
que ella está lista para la cirugía-

773
01:10:32,600 --> 01:10:35,720
-Quiero verla dar un poquito más.

774
01:10:35,800 --> 01:10:39,520
Perder más de 20 kg.
en dos meses está bien.

775
01:10:39,600 --> 01:10:43,320
Pero debería haberlo hecho aún mejor.

776
01:10:43,400 --> 01:10:49,840
Eso significa que ella todavía está comiendo.
demasiado. Ella tiene que trabajar en eso.

777
01:10:49,920 --> 01:10:53,680
¿Se las arregla para hacer un progreso similar?
durante un mes para-

778
01:10:53,760 --> 01:10:58,280
-y si las muestras se ven bien,
reservamos una operación.

779
01:11:01,880 --> 01:11:07,400
Estoy muy feliz con cómo fue esta reunión.
Fue, en comparación con el anterior.

780
01:11:07,480 --> 01:11:12,480
Dr. Now y yo estuvimos de acuerdo.
cómo me había ido.

781
01:11:12,560 --> 01:11:19,160
Es bonito. no creo que lo haga
Necesito perder el tiempo bajando más.

782
01:11:19,240 --> 01:11:24,680
-pero lo haré, para que él sepa
que estoy listo para la operación.

783
01:11:24,760 --> 01:11:27,480
He estado listo durante mucho tiempo.

784
01:11:27,560 --> 01:11:30,480
Tengo la intención de tener éxito en esto-

785
01:11:30,560 --> 01:11:35,600
-y finalmente poder hacerlo
la operación que salvará mi vida.

786
01:11:44,440 --> 01:11:47,480
Ve a esa esquina y mira hacia allí.

787
01:11:47,560 --> 01:11:52,560
Empiece por patear los pies
a los lados.

788
01:11:52,640 --> 01:11:55,240
Arriba y presione hacia abajo.

789
01:11:55,320 --> 01:12:00,880
Este mes tengo más ganas
sobre la mejora de la condición física.

790
01:12:00,960 --> 01:12:05,160
Por eso tomo mi entrenamiento
al siguiente nivel.

791
01:12:05,240 --> 01:12:08,680
He hecho aeróbic acuático.
en una piscina.

792
01:12:08,760 --> 01:12:12,200
todavía duele
caminar mucho.

793
01:12:12,280 --> 01:12:19,160
Estar en el agua ayuda a tener coraje
el dolor, especialmente en las piernas y rodillas.

794
01:12:19,240 --> 01:12:25,200
Cuanto más lejos puedo llegar sin tener que hacerlo
tomar un descanso o cansarse demasiado-

795
01:12:25,280 --> 01:12:29,720
- cuanto más podré
manejarme por mi cuenta.

796
01:12:29,800 --> 01:12:35,800
sigo mi dieta para bajar de peso
peso para poder hacer la operación.

797
01:12:35,880 --> 01:12:42,480
quiero bajar de peso, para mi
sentirse como una carga para la familia.

798
01:12:42,560 --> 01:12:46,360
Y quiero ser una buena esposa
para Rodney.

799
01:12:46,440 --> 01:12:51,080
Él es pastor en una iglesia,
pero no voy allí los domingos.

800
01:12:51,160 --> 01:12:54,000
Nunca me culpó por ello.

801
01:12:54,080 --> 01:13:00,920
Quiero poder ir a la iglesia con
él, y estar a su lado.

802
01:13:01,000 --> 01:13:07,200
Debería estar ahí para él. Yo
debemos hacer todo lo posible para alcanzar estos objetivos.

803
01:13:07,280 --> 01:13:09,320
Bien. Descansar.

804
01:13:11,680 --> 01:13:15,920
No debería ser difícil
pero eso fue todo.

805
01:13:16,000 --> 01:13:19,520
Esta noche tendrás dolor al entrenar.

806
01:13:19,600 --> 01:13:22,200
Es bueno esperarlo con ansias.

807
01:13:22,280 --> 01:13:25,640
Descanse en el jacuzzi durante cinco minutos.

808
01:13:28,720 --> 01:13:33,600
Mi mayor objetivo es llegar a hacer
cirugia para bajar de peso-

809
01:13:33,680 --> 01:13:37,560
- porque después de eso vendré
para poder hacer aún más.

810
01:13:37,640 --> 01:13:42,240
Haré cualquier cosa para bajar
mis 13 kg-

811
01:13:42,320 --> 01:13:46,320
-y obtener una operación aprobada
en la próxima visita al médico.

812
01:13:46,400 --> 01:13:48,480
Hace calor.

813
01:13:50,040 --> 01:13:53,360
Mi misión es recuperar mi vida.

814
01:13:53,440 --> 01:13:57,160
-y no voy a parar
hasta que lo haya logrado.

815
01:14:00,720 --> 01:14:03,480
TRES DÍAS DESPUÉS

816
01:14:08,160 --> 01:14:12,600
Llamaron desde la consulta del Dr. Now.
para reservar una videoconferencia.

817
01:14:12,680 --> 01:14:16,880
Estoy nervioso porque no lo sé.
¿Por qué llama?

818
01:14:16,960 --> 01:14:20,240
-tan cerca de nuestra última reunión.

819
01:14:20,320 --> 01:14:25,600
Me temo que tiene
Malas noticias con respecto a mis muestras.

820
01:14:25,680 --> 01:14:31,280
Los pensamientos vuelan y me preocupo
lo que dirá.

821
01:14:35,360 --> 01:14:40,080
-Hola. ¿Cómo estás, Kenae?
-Bueno.

822
01:14:40,160 --> 01:14:44,440
quiero hablar contigo
sobre algunas cosas.

823
01:14:44,520 --> 01:14:48,960
Tomamos algunas muestras de sangre la última vez.

824
01:14:49,040 --> 01:14:55,160
Lo que es anormal ahí es que tienes
un nivel alto de glóbulos blancos.

825
01:14:55,240 --> 01:14:58,760
Puede indicar
una infección en curso.

826
01:14:58,840 --> 01:15:03,760
tengo tu diario
desde antes de que vinieras a mí-

827
01:15:03,840 --> 01:15:09,480
-y ya lo tenías entonces
un nivel alto de glóbulos blancos.

828
01:15:09,560 --> 01:15:13,760
Estoy un poco preocupado por eso.

829
01:15:13,840 --> 01:15:19,240
¿Tiene una infección en la piel?
o irritación de la piel, o algo así?

830
01:15:19,320 --> 01:15:24,000
Tengo celulitis que ha estallado.

831
01:15:24,080 --> 01:15:29,880
-¿Estaba en algún lugar?
-Parte inferior de la pierna derecha.

832
01:15:29,960 --> 01:15:36,240
En realidad, en ambas piernas. tiene
estalló, estoy rojo e hinchado.

833
01:15:36,320 --> 01:15:41,720
Tienes que tomar antibióticos para intentarlo.
reducir el nivel de glóbulos blancos.

834
01:15:41,800 --> 01:15:46,720
Puede convertirse fácilmente en una amenaza para la vida,
si empeora.

835
01:15:46,800 --> 01:15:52,560
Tenemos que superar eso
entonces deberías tomar antibióticos.

836
01:15:52,640 --> 01:15:57,600
Yo también quiero que vayas a
un hematólogo para asegurar-

837
01:15:57,680 --> 01:16:03,160
-que el alto nivel de glóbulos blancos
no por nada más.

838
01:16:03,240 --> 01:16:05,360
La revista también muestra-

839
01:16:05,440 --> 01:16:12,640
- que ha tenido episodios de
palpitaciones y fibrilación auricular.

840
01:16:12,720 --> 01:16:18,680
Es grave, porque con tal
problemas, no sobrevives a la operación.

841
01:16:18,760 --> 01:16:24,840
Estas quejas muestran que su cuerpo
está cerca de su punto de ruptura.

842
01:16:24,920 --> 01:16:31,040
No vivirás mucho
más tiempo si no pierdes más peso.

843
01:16:31,120 --> 01:16:34,280
No podemos operarte.

844
01:16:34,360 --> 01:16:40,680
-hasta que haya perdido suficiente peso para
para reducir la carga sobre el corazón.

845
01:16:40,760 --> 01:16:42,960
-¿Lo entiendes?
-Sí.

846
01:16:43,040 --> 01:16:46,440
Creo que lo mejor sería-

847
01:16:46,520 --> 01:16:51,360
-que pierdes 45 kg en tres meses-

848
01:16:51,440 --> 01:16:55,920
-que es factible
si sigues la dieta.

849
01:16:56,000 --> 01:16:58,720
Después de eso hacemos una evaluación.

850
01:16:58,800 --> 01:17:03,640
-de los factores de riesgo
antes de una operación.

851
01:17:03,720 --> 01:17:07,920
Mientras tanto, debes concentrarte en
seguir la dieta-

852
01:17:08,000 --> 01:17:13,840
-y perder todo el peso que puedas
para mejorar la función de su corazón.

853
01:17:13,920 --> 01:17:20,640
Eso es todo
tienes que concentrarte.

854
01:17:20,720 --> 01:17:24,800
Puede tardar desde tres meses
a nueve o más-

855
01:17:24,880 --> 01:17:28,200
-antes de que sea seguro para ti
someterse a una cirugía.

856
01:17:28,280 --> 01:17:31,160
Depende de cuánto pierdas.

857
01:17:31,240 --> 01:17:36,840
Pero si tarda demasiado
es posible que no sobrevivas.

858
01:17:36,920 --> 01:17:41,480
Así que sigue tomando la situación.
en serio-

859
01:17:41,560 --> 01:17:43,920
- Nos vemos el mes que viene.

860
01:17:44,000 --> 01:17:50,720
Si necesitas algo mientras tanto
así que ponte en contacto.

861
01:17:50,800 --> 01:17:56,840
Continúe siguiendo la dieta y trabajando,
Está bien. Adiós entonces.

862
01:18:00,400 --> 01:18:03,960
Eso es lo que tenía miedo.

863
01:18:04,040 --> 01:18:10,120
Estoy consternado, pero lo que dijo
Probablemente aún no lo haya asimilado.

864
01:18:10,200 --> 01:18:15,120
Especialmente cómo afecta el horario.
para mi cirugía.

865
01:18:15,200 --> 01:18:21,520
Espero que no se posponga
demasiado lejos. Esto fue tan inesperado.

866
01:18:21,600 --> 01:18:26,240
Es decepcionante.
No sé exactamente qué significa eso.

867
01:18:26,320 --> 01:18:30,280
me siento engañado
y necesito algo de tiempo.

868
01:18:40,960 --> 01:18:43,720
MES 7

869
01:18:43,800 --> 01:18:46,400
Peso actual: 235 kg.
Última pérdida de peso: 12 kg.

870
01:18:46,480 --> 01:18:47,920
Pérdida de peso total: 44,5 kg.

871
01:18:50,960 --> 01:18:54,320
han pasado unos meses
Hablé con el Dr. ahora.

872
01:18:54,400 --> 01:18:58,400
estoy trabajando en
mis problemas médicos.

873
01:18:58,480 --> 01:19:02,040
vi a un medico
con respecto a mis análisis de sangre.

874
01:19:02,120 --> 01:19:07,080
Tuve una infección del tracto urinario
y una infección debido a la celulitis

875
01:19:07,160 --> 01:19:09,160
-Eso necesitaba ser tratado.

876
01:19:09,240 --> 01:19:13,280
Me dieron antibióticos
y ha ayudado.

877
01:19:13,360 --> 01:19:17,640
Dr. Now dijo que
podría haber puesto en peligro su vida.

878
01:19:17,720 --> 01:19:22,240
Si no hubiera empezado
este viaje cuando lo hice-

879
01:19:22,320 --> 01:19:25,680
- tal vez no habría sobrevivido
este año.

880
01:19:25,760 --> 01:19:32,360
Para que comenzara mi viaje a tiempo
ya ha demostrado ser algo bueno.

881
01:19:32,440 --> 01:19:35,240
Pero quiero hacer la cirugía.

882
01:19:35,320 --> 01:19:39,520
-y trato de reducir la carga
en mi corazón-

883
01:19:39,600 --> 01:19:44,840
- porque el Dr. Now lo dice todavía
está demasiado débil para una operación.

884
01:19:44,920 --> 01:19:48,120
Tengo que seguir luchando.

885
01:19:48,200 --> 01:19:53,760
Y eso es exactamente lo que hago.
No he disminuido el ritmo.

886
01:19:53,840 --> 01:19:58,680
Ha resultado en
que pronto estaré por debajo de los 225 kg.

887
01:19:58,760 --> 01:20:05,200
Es divertido y estoy empezando a notarlo.
que puedo hacer mucho más por mí mismo-

888
01:20:05,280 --> 01:20:10,280
- y hacer las cosas que he querido
poder hacer. Me hace feliz.

889
01:20:10,360 --> 01:20:13,200
-¿Estás listo?
-Creo que sí.

890
01:20:15,520 --> 01:20:19,520
quiero poder hacer más
y seguir progresando.

891
01:20:19,600 --> 01:20:23,480
Ese es mi plan,
y será muy divertido.

892
01:20:24,640 --> 01:20:27,680
MES 9

893
01:20:33,400 --> 01:20:39,240
Un objetivo para mí era poder apoyar
Rodney en su papel de pastor.

894
01:20:39,320 --> 01:20:43,320
E ir a la iglesia con él.
Nunca he hecho eso.

895
01:20:44,840 --> 01:20:48,440
-¿Qué tan emocionado estás?
- Se siente genial.

896
01:20:48,520 --> 01:20:51,120
Es el comienzo de algo maravilloso.

897
01:20:51,200 --> 01:20:55,240
A partir de hoy
¿Haré cosas buenas?

898
01:21:03,480 --> 01:21:06,840
Rodney siempre ha sido
un gran apoyo.

899
01:21:06,920 --> 01:21:11,560
Realmente quiero poder ser
lo mismo para el.

900
01:21:11,640 --> 01:21:14,720
él nunca me atrapó
sentirse mal-

901
01:21:14,800 --> 01:21:18,800
-o me culpó porque no lo hice
puede seguirlo.

902
01:21:18,880 --> 01:21:23,320
Pero es un sacrificio que él
se ha visto obligado a hacerlo.

903
01:21:23,400 --> 01:21:26,240
Quiero cambiar eso.

904
01:21:26,320 --> 01:21:30,960
Me pregunto si puedo tomarlo
todo un servicio y todo lo que sigue.

905
01:21:31,040 --> 01:21:36,960
Si se vuelve demasiado para mí
¿Puedo avergonzar a Rodney?

906
01:21:37,040 --> 01:21:43,000
Él nunca lo diría, pero yo sí.
lo sabría. Este es un gran paso.

907
01:21:43,080 --> 01:21:48,760
quiero ser parte de esto
lugar tan importante para Rodney.

908
01:21:48,840 --> 01:21:52,040
Ha sido importante para mí durante mucho tiempo.

909
01:21:52,120 --> 01:21:56,000
Se siente tan bien que estoy cerca ahora.

910
01:21:56,080 --> 01:21:58,160
¿Dónde está tu oficina?

911
01:21:59,160 --> 01:22:04,680
Estoy orgulloso de hacer esto
hoy. Es muy alentador.

912
01:22:09,040 --> 01:22:15,920
-No puedes hacer eso en la iglesia.
-Te he extrañado.

913
01:22:19,360 --> 01:22:21,840
Es bueno tenerte.

914
01:22:24,240 --> 01:22:25,560
Gracias.

915
01:22:26,920 --> 01:22:33,400
Me motivará a luchar
Aún más difícil, porque quiero más.

916
01:22:33,480 --> 01:22:39,240
Quiero hacer y tener más en la vida, y
poder compartir este "más" con mi familia.

917
01:22:39,320 --> 01:22:43,640
Puedo participar en las cosas ahora.
Eso es lo mejor.

918
01:22:43,720 --> 01:22:48,880
seguiré adelante,
y tome medidas motivacionales como estas.

919
01:22:48,960 --> 01:22:53,480
Espero ver
cuál será el próximo gran paso.

920
01:22:56,160 --> 01:22:59,440
MES 12

921
01:22:59,520 --> 01:23:02,360
Peso: 218,5 kg.
Última pérdida de peso: 16 kg.

922
01:23:02,440 --> 01:23:04,080
Pérdida de peso total: 60,5 kg.

923
01:23:15,640 --> 01:23:21,600
Por primera vez en mucho tiempo
Espero con ansias las actividades de hoy.

924
01:23:21,680 --> 01:23:27,720
todavía no puedo hacerlo
la cirugía debido a mi corazón.

925
01:23:29,400 --> 01:23:32,960
Pero veo que mi salud
mejorando.

926
01:23:33,040 --> 01:23:38,960
sigo adelante con la perdida de peso
hasta que pueda ser operado con seguridad.

927
01:23:39,040 --> 01:23:42,720
No me rendiré y sigo cayendo.

928
01:23:43,680 --> 01:23:49,960
Aunque es un poco más lento.
El Dr. Now dice que es normal.

929
01:23:50,640 --> 01:23:53,400
No puedo relajarme.

930
01:23:53,480 --> 01:23:58,760
el quiere que siga
Trabajo duro, así que lo hago.

931
01:23:58,840 --> 01:24:05,680
Es divertido pesar menos de 225. Yo
No había pesado tanto en décadas.

932
01:24:05,760 --> 01:24:11,520
Sin embargo, el dolor en las rodillas y las piernas sigue ahí.
Ha mejorado con el gimnasio acuático.

933
01:24:11,600 --> 01:24:18,760
Puedo hacer mucho más ahora que
tener mejor forma física. Es encantador.

934
01:24:18,840 --> 01:24:24,480
Muestra lo importante que es que yo
operarme lo antes posible

935
01:24:24,560 --> 01:24:27,360
- porque quiero tener éxito a largo plazo.

936
01:24:37,680 --> 01:24:41,800
Tengo un largo camino por recorrer hacia mi objetivo.

937
01:24:41,880 --> 01:24:46,280
- así que estoy luchando para que funcione
en la dirección correcta.

938
01:24:46,360 --> 01:24:50,280
Estoy trabajando en dieta y ejercicio.
todos los días.

939
01:24:50,360 --> 01:24:55,760
tengo un psicólogo cerca
a quien puedo reunirme regularmente

940
01:24:55,840 --> 01:25:01,760
-para aprender mejores estrategias
y hablar de temas difíciles-

941
01:25:01,840 --> 01:25:06,160
-que puede contribuir a
que busco consuelo en la comida.

942
01:25:06,240 --> 01:25:11,680
Mira lo que recuerdo de
práctica de baloncesto. apuntaré...

943
01:25:13,680 --> 01:25:17,040
Sólo tira.

944
01:25:17,120 --> 01:25:21,280
- Estuvo cerca.
-Una vez más. Ahora me enojé.

945
01:25:26,240 --> 01:25:29,160
¿Más difícil?

946
01:25:29,240 --> 01:25:32,800
- Estaba más cerca.
-Más duro y más alto.

947
01:25:32,880 --> 01:25:36,760
-No quiero.
-Más duro y más alto.

948
01:25:36,840 --> 01:25:40,480
Me estoy volviendo más fuerte en todos los sentidos
todos los días.

949
01:25:40,560 --> 01:25:46,000
Mi vida ya es mucho mejor.
que cuando comencé el viaje.

950
01:25:46,080 --> 01:25:52,480
Casi no puedo creerlo. puedo hacerlo
y con disfrutar ciertos momentos.

951
01:25:52,560 --> 01:25:56,600
me da esperanza
No lo he tenido en mucho tiempo.

952
01:25:56,680 --> 01:25:59,400
Espero una cirugía pronto.

953
01:25:59,480 --> 01:26:05,360
Una esperanza de que podré ser
con mi familia, incluso en el futuro.

954
01:26:05,440 --> 01:26:08,520
Espero con ansias ese futuro.

955
01:26:08,600 --> 01:26:13,480
Lucharé tan duro como pueda,
y ver al Dr. Now otra vez.

956
01:26:13,560 --> 01:26:19,320
-para mostrar lo que he hecho, hasta
Me voy a someter a una cirugía para bajar de peso.

957
01:26:19,400 --> 01:26:23,480
Ya sea que tome un mes o tres,
o más.

958
01:26:23,560 --> 01:26:28,920
Estoy decidido a seguir adelante
esto, independientemente de lo que se requiera.

959
01:26:29,000 --> 01:26:33,960
Quiero triunfar por mi cuenta,
por el bien de mi madre y mi familia.

960
01:26:34,880 --> 01:26:38,920
No hay poder dentro o fuera de mí
me detendrá-

961
01:26:39,000 --> 01:26:43,000
-de lograr la vida que quiero.
Estoy tan anhelante.

962
01:26:54,640 --> 01:26:58,640
Traducción: Maya Danielsson
iyunomg.com


